diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..55344e5
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 55344e5..1f13090 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,3 +1,59 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="start">Inizia</string>
+    <string name="stop">Ferma</string>
+    <string name="focus">Concentrati</string>
+    <string name="short_break">Pausa breve</string>
+    <string name="long_break">Pausa lunga</string>
+    <string name="exit">Esci</string>
+    <string name="skip">Salta</string>
+    <string name="stop_alarm">Ferma sveglia</string>
+    <string name="min_remaining_notification">%1$s min rimanenti</string>
+    <string name="paused">In pausa</string>
+    <string name="completed">Completato</string>
+    <string name="up_next_notification">Prossimo: %1$s (%2$s)</string>
+    <string name="start_next">Inizia il prossimo</string>
+    <string name="choose_color_scheme">Scegli schema colori</string>
+    <string name="ok">OK</string>
+    <string name="color_scheme">Schema colori</string>
+    <string name="dynamic">Dinamico</string>
+    <string name="color">Colore</string>
+    <string name="system_default">Segui sistema</string>
+    <string name="alarm">Sveglia</string>
+    <string name="light">Chiaro</string>
+    <string name="dark">Scuro</string>
+    <string name="choose_theme">Scegli tema</string>
+    <string name="productivity_analysis">Analisi produttività</string>
+    <string name="productivity_analysis_desc">Durata della concentrazione in diverse ore del giorno</string>
+    <string name="alarm_sound">Suono sveglia</string>
+    <string name="black_theme">Tema nero</string>
+    <string name="black_theme_desc">Tema scuro completamente nero</string>
+    <string name="alarm_desc">Suona la sveglia quando il timer scade</string>
+    <string name="vibrate">Vibrazione</string>
+    <string name="vibrate_desc">Vibra il telefono quando il timer scade</string>
+    <string name="theme">Tema</string>
+    <string name="settings">Impostazioni</string>
+    <string name="session_length">Lunghezza sessione</string>
+    <string name="session_length_desc">Intervalli di concentrazione per sessione: %1$d</string>
+    <string name="pomodoro_info">Una \"sessione\" è una sequenza di intervalli \"pomodoro\" che include intervalli di concentrazione, di pausa breve, e di pausa lunga. L\'ultima pausa di una sessione è sempre una pausa lunga.</string>
+    <string name="stats">Statistiche</string>
+    <string name="today">Oggi</string>
+    <string name="break_">Pausa</string>
+    <string name="last_week">Ultima settimana</string>
+    <string name="focus_per_day_avg">concentrazione al giorno (media)</string>
+    <string name="more_info">Più informazioni</string>
+    <string name="weekly_productivity_analysis">Analisi produttività settimanale</string>
+    <string name="last_month">Ultimo mese</string>
+    <string name="monthly_productivity_analysis">Analisi produttività mensile</string>
+    <string name="stop_alarm_question">Ferma allarme?</string>
+    <string name="stop_alarm_dialog_text">Il timer per la sessione corrente è scaduto. Tocca in qualsiasi punto per fermare la sveglia.</string>
+    <string name="timer_session_count">%1$d di %2$d</string>
+    <string name="more">Altro</string>
+    <string name="pause">Pausa</string>
+    <string name="play">Inizia</string>
+    <string name="restart">Reinizia</string>
+    <string name="skip_to_next">Salta al prossimo</string>
+    <string name="up_next">Prossimo</string>
+    <string name="timer">Timer</string>
+    <string name="timer_progress">Progresso timer</string>
+</resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..c15cbd1
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+<p><i>Tomato</i> è un timer Pomodoro minimalista per Android con design Material 3 Expressive.</p><p><br><b>Features:</b></p><ul><li>UI semplice e minimalista basata sulle ultime linee guida Material 3 Expressive</li><li>Statistiche dettagliate dei tempi di studio/lavoro in modo semplice da comprendere<ul><li>Statistiche per il giorno attuale visibili a colpo d'occhio</li><li>Statistiche per l'ultima settimana e ultimo mese visibili in un chiaro grafico di semplice lettura</li><li>Statistiche aggiuntive per l'ultima settimana e ultimo mese che mostrano a quale ora del giorno sei più produttivo</li></ul></li><li>Parametri del timer personalizzabili</li></ul>
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..1704e13
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Timer Pomodoro Minimalista