From 578229c5ca3dc95f92259fbe3ab9b2ac1b97c0ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Mon, 22 Dec 2025 06:00:20 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings)

Co-authored-by: Erenay <erenaydev@proton.me>
Co-authored-by: Nishant Mishra <66912344+nsh07@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/tr/
Translation: Tomato/Strings
---
 app/src/main/res/values-hi/strings.xml | 5 +++--
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 4 +++-
 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index e2fdf7d..be5f1f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="dark">डार्क</string>
     <string name="dynamic">डायनामिक</string>
     <string name="exit">बंद करें</string>
-    <string name="focus_per_day_avg">हर दिन कितना फोकस करते है (औसत)</string>
+    <string name="focus_per_day_avg">प्रतिदिन फोकस (औसत)</string>
     <string name="last_month">पिछले महीने</string>
     <string name="last_week">पिछले हफ्ते</string>
     <string name="sound">आवाज</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="timer_reset_message">टाइमर रीसेट किया गया</string>
     <string name="undo">अंडू करें</string>
     <string name="reset_data">आंकड़े रीसेट करें</string>
-    <string name="reset_data_dialog_text">सच्ची में आंकड़े रीसेट करें?</string>
+    <string name="reset_data_dialog_text">सभी सेव किए गए आंकड़े हमेशा के लिए डिलीट कर दिए जाएंगे। इसे वापस नहीं किया जा सकता।</string>
     <string name="focus_break_ratio">फोकस और ब्रेक का अनुपात</string>
     <string name="focus_breakdown">फोकस का अनालिसिस</string>
     <string name="focus_breakdown_desc">दिन के अलग-अलग टाइम में औसत कितना फोकस करते है</string>
@@ -103,4 +103,5 @@
     <string name="focus_history_calendar">फोकस हिस्ट्री का कैलेंडर</string>
     <string name="focus_history_calendar_desc">आखिरी महीने का फोकस हिस्ट्री। पिछले महीने के दिनों पे दूसरा रंग है। ज्यादा जानकारी के लिए किसी दिन पर टैप करें।</string>
     <string name="back">बैक</string>
+    <string name="reset_data_dialog_title">सभी आँकड़ों को रीसेट करें?</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 43954e7..1aba276 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
     <string name="timer_reset_message">Zamanlayıcı sıfırlandı</string>
     <string name="undo">Geri al</string>
     <string name="reset_data">İstatistikleri sıfırla</string>
-    <string name="reset_data_dialog_text">Tüm istatistiklerini sıfırlamak istediğinden eminmisin?</string>
+    <string name="reset_data_dialog_text">Kaydedilen tüm istatistikler kalıcı olarak silinecektir. Bu işlem geri alınamaz.</string>
     <string name="focus_break_ratio">Odak kırılma oranı</string>
     <string name="focus_breakdown">Odak dağılımı</string>
     <string name="focus_breakdown_desc">Günün farklı saatlerinde ortalama odaklanma süreleri</string>
@@ -103,4 +103,6 @@
     <string name="focus_history_heatmap_desc">Geçtiğimiz yılın odak geçmişi. Daha koyu renkler daha uzun süreyi temsil eder. Günler aya göre gruplandırılmıştır. Daha fazla bilgi için bir güne dokunun.</string>
     <string name="focus_history_calendar">Odak geçmişi takvimi</string>
     <string name="focus_history_calendar_desc">Geçen ayın odak geçmişi. Önceki ayın günleri farklı bir renkle işaretlenmiştir. Daha fazla bilgi için bir tarihe dokunun.</string>
+    <string name="reset_data_dialog_title">Tüm istatistikleri sıfırla?</string>
+    <string name="back">Geri</string>
 </resources>