From 9fec4d871a7c8adf55ee180f1361b074f5c03f5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Thu, 9 Oct 2025 05:15:49 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 98.2% (56 of 57 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Raven-1027 <raven_1027@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/store-descriptions/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/zh_Hans/
Translation: Tomato/Store descriptions
Translation: Tomato/Strings
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml    | 58 ++++++++++++++++++-
 .../android/zh-CN/full_description.txt        |  1 +
 .../android/zh-CN/short_description.txt       |  1 +
 3 files changed, 59 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 55344e5..fcc8a7d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,3 +1,59 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="start">开始</string>
+    <string name="stop">停止</string>
+    <string name="focus">专注</string>
+    <string name="short_break">短休息</string>
+    <string name="long_break">长休息</string>
+    <string name="exit">退出</string>
+    <string name="skip">跳过</string>
+    <string name="stop_alarm">停止响铃</string>
+    <string name="min_remaining_notification">还剩 %1$s 分钟</string>
+    <string name="paused">已暂停</string>
+    <string name="completed">已完成</string>
+    <string name="up_next_notification">下一步: %1$s (%2$s)</string>
+    <string name="start_next">开始下一个</string>
+    <string name="choose_color_scheme">选择配色方案</string>
+    <string name="ok">好的</string>
+    <string name="color_scheme">配色方案</string>
+    <string name="dynamic">动态</string>
+    <string name="color">颜色</string>
+    <string name="system_default">系统默认</string>
+    <string name="alarm">响铃</string>
+    <string name="light">亮色</string>
+    <string name="dark">暗色</string>
+    <string name="choose_theme">选择主题</string>
+    <string name="productivity_analysis">工作效率分析</string>
+    <string name="productivity_analysis_desc">每日不同时间的专注时长</string>
+    <string name="alarm_sound">铃声</string>
+    <string name="black_theme">黑色主题</string>
+    <string name="black_theme_desc">使用纯黑主题</string>
+    <string name="alarm_desc">计时结束时响铃</string>
+    <string name="vibrate">振动</string>
+    <string name="vibrate_desc">计时结束时振动</string>
+    <string name="theme">主题</string>
+    <string name="settings">设置</string>
+    <string name="session_length">小节长度</string>
+    <string name="session_length_desc">一小节内的专注时段: %1$d</string>
+    <string name="pomodoro_info">一个“小节”是一系列包含专注时段、短休息时段和长休息时段的番茄钟时段。一个小节的最后一个休息时段始终是长休息时段。</string>
+    <string name="stats">统计</string>
+    <string name="today">今日</string>
+    <string name="break_">休息</string>
+    <string name="last_week">上周</string>
+    <string name="focus_per_day_avg">每日专注时长 (平均)</string>
+    <string name="more_info">更多信息</string>
+    <string name="weekly_productivity_analysis">周生产力分析</string>
+    <string name="last_month">上月</string>
+    <string name="monthly_productivity_analysis">月生产力分析</string>
+    <string name="stop_alarm_question">要停止响铃吗?</string>
+    <string name="stop_alarm_dialog_text">当前计时小节已完成. 轻触任何位置来停止响铃.</string>
+    <string name="more">更多</string>
+    <string name="pause">暂停</string>
+    <string name="play">开始</string>
+    <string name="restart">重新开始</string>
+    <string name="skip_to_next">跳过到下一个</string>
+    <string name="up_next">接下来是</string>
+    <string name="timer">计时</string>
+    <string name="timer_progress">计时器进度</string>
+    <string name="timer_session_count">%1$d 的 %2$d</string>
+</resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..08a5f6c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+<p><i>Tomato</i> 是一个基于Material 3 Expressive的安卓极简主义番茄钟.</p><p><br><b>功能:</b></p><ul><li>基于最新Material 3 Expressive指南的简洁用户界面</li><li>以便于理解的方式提供工作/学习的详细统计数据<ul><li>当日统计数据一目了然</li><li>清楚易读的上周和上月统计图表</li><li>上周和上月的额外统计数据帮您找到一天中最高效的时间段</li></ul></li><li>可自定义的计时器参数</li></ul>
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..7cbbd96
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+极简主义番茄钟