From d0ad8bc718c5d2cebfa80399a3c153d400417f2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Tue, 21 Oct 2025 08:15:05 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mertcan Atmaca <ahusaktk@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/store-descriptions/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/tr/
Translation: Tomato/Store descriptions
Translation: Tomato/Strings
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml        | 59 ++++++++++++++++++-
 .../android/tr-TR/full_description.txt        | 12 ++++
 .../android/tr-TR/short_description.txt       |  1 +
 3 files changed, 71 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/tr-TR/short_description.txt

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 55344e5..0a675a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,3 +1,60 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="start">Başlat</string>
+    <string name="stop">Durdur</string>
+    <string name="focus">Odaklan</string>
+    <string name="short_break">Kısa Mola</string>
+    <string name="long_break">Uzun Mola</string>
+    <string name="exit">Çıkış</string>
+    <string name="skip">Atla</string>
+    <string name="stop_alarm">Alarmı Durdur</string>
+    <string name="min_remaining_notification">%1$s dk kaldı</string>
+    <string name="paused">Duraklatıldı</string>
+    <string name="completed">Tamamlandı</string>
+    <string name="up_next_notification">Sırada: %1$s (%2$s)</string>
+    <string name="start_next">Sıradakini Başlat</string>
+    <string name="choose_color_scheme">Renk şeması seçin</string>
+    <string name="ok">Tamam</string>
+    <string name="color_scheme">Renk şeması</string>
+    <string name="dynamic">Dinamik</string>
+    <string name="color">Renk</string>
+    <string name="system_default">Sistem varsayılanı</string>
+    <string name="light">Açık</string>
+    <string name="dark">Koyu</string>
+    <string name="choose_theme">Tema seçin</string>
+    <string name="productivity_analysis">Verimlilik analizi</string>
+    <string name="productivity_analysis_desc">Günün farklı saatlerindeki odaklanma süreleri</string>
+    <string name="alarm_sound">Alarm sesi</string>
+    <string name="black_theme">Siyah tema</string>
+    <string name="black_theme_desc">Tam siyah koyu tema kullan</string>
+    <string name="alarm_desc">Zamanlayıcı bittiğinde alarm çal</string>
+    <string name="vibrate">Titreşim</string>
+    <string name="vibrate_desc">Zamanlayıcı bittiğinde titre</string>
+    <string name="theme">Tema</string>
+    <string name="settings">Ayarlar</string>
+    <string name="session_length">Oturum uzunluğu</string>
+    <string name="session_length_desc">Bir oturumdaki odaklanma aralığı: %1$d</string>
+    <string name="pomodoro_info">\"Oturum\", odaklanma aralıkları, kısa mola aralıkları ve bir uzun mola aralığı içeren bir pomodoro aralıkları dizisidir. Bir oturumun son molası her zaman uzun moladır.</string>
+    <string name="stats">İstatistikler</string>
+    <string name="today">Bugün</string>
+    <string name="break_">Mola</string>
+    <string name="last_week">Geçen hafta</string>
+    <string name="focus_per_day_avg">günlük odaklanma (ortalama)</string>
+    <string name="more_info">Daha fazla bilgi</string>
+    <string name="weekly_productivity_analysis">Haftalık verimlilik analizi</string>
+    <string name="last_month">Geçen ay</string>
+    <string name="monthly_productivity_analysis">Aylık verimlilik analizi</string>
+    <string name="stop_alarm_question">Alarmı Durdur?</string>
+    <string name="stop_alarm_dialog_text">Mevcut zamanlayıcı oturumu tamamlandı. Alarmı durdurmak için herhangi bir yere dokunun.</string>
+    <string name="timer_session_count">%1$d / %2$d</string>
+    <string name="more">Daha fazla</string>
+    <string name="pause">Duraklat</string>
+    <string name="play">Devam Et</string>
+    <string name="restart">Yeniden Başlat</string>
+    <string name="skip_to_next">Sıradakine Atla</string>
+    <string name="up_next">Sıradaki</string>
+    <string name="timer">Zamanlayıcı</string>
+    <string name="timer_progress">Zamanlayıcı İlerlemesi</string>
+    <string name="last_year">Geçen yıl</string>
+    <string name="alarm">Alarm</string>
+</resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..e61dc3e
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+<i>Tomato</i>, Material 3 Expressive tabanlı, Android için minimalist bir Pomodoro sayacıdır.
+
+Tomato tamamen ücretsizdir ve sonsuza kadar açık kaynaklı kalacaktır. Kaynak koduna ulaşmak, hata bildirmek veya özellik önermek için: https://github.com/nsh07/Tomato
+
+<b>Özellikler:</b>
+- En son Material 3 Expressive yönergelerine dayalı basit, minimalist kullanıcı arayüzü
+- Çalışma/ders çalışma sürelerinizin kolay anlaşılır şekilde sunulan ayrıntılı istatistikleri
+    - Güncel güne ait istatistikler bir bakışta görülebilir
+    - Son hafta ve son aya ait istatistikler, okunması kolay ve temiz bir grafikte gösterilir
+    - Son hafta ve son aya ait, günün hangi saatinde en üretken olduğunuzu gösteren ek istatistikler
+- Özelleştirilebilir zamanlayıcı parametreleri
+- Android 16 Canlı Güncellemeler (Live Updates) desteği
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/short_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..bac83fe
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Minimalist Pomodoro sayacı