Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Loïc de Porcaro <loic.deporcaro@proton.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/store-descriptions/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/fr/
Translation: Tomato/Store descriptions
Translation: Tomato/Strings

fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+<i>Tomato</i> est un minuteur Pomodoro minimaliste pour Android, conçu selon les principes de Material 3 Expressive.
+
+Tomato est entièrement gratuit et open-source, pour toujours. Le code source est disponible sur GitHub : https://github.com/nsh07/Tomato, où vous pouvez aussi signaler des bugs ou proposer de nouvelles fonctionnalités.
+
+<b>Fonctionnalités:</b>
+- Interface simple et minimaliste, conforme aux dernières recommandations Material 3 Expressive
+- Statistiques détaillées du temps de travail/étude, présentées de manière claire et intuitive
+    - Statistiques du jour accessibles immédiatement
+    - Graphiques simple et lisibles de votre semaine et votre mois
+    - Analyse de vos heures les plus productives dans la semaine et le mois
+- Paramètres du minuteur entièrement personnalisables
+- Compatibilité avec les Live Updates d’Android 16

fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Minuteur Pomodoro minimaliste