From e2dc4f8dd22c95eaeed8d223ad777da348e3e7ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Mon, 20 Oct 2025 06:56:08 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kurdish (Central))
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 68.9% (40 of 58 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 86.2% (50 of 58 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 98.2% (57 of 58 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Javier Mtz <jj.dev@outlook.com>
Co-authored-by: mastawbeqezwan <ahmed7cf@gmail.com>
Co-authored-by: vintagezero <sofavi012@gmail.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/store-descriptions/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/ckb/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/zh_Hans/
Translation: Tomato/Store descriptions
Translation: Tomato/Strings
---
 app/src/main/res/values-ckb/strings.xml           |  3 +++
 app/src/main/res/values-es/strings.xml            |  5 +++--
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml        |  2 +-
 fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt | 13 ++++++++++++-
 4 files changed, 19 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index b5a25e8..c22541d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -36,4 +36,7 @@
     <string name="stats">ئامار</string>
     <string name="more_info">زانیاری زیاتر</string>
     <string name="pause">وەستاندن</string>
+    <string name="paused">پشوو</string>
+    <string name="completed">تەواوکراو</string>
+    <string name="up_next_notification">دوای ئەمە</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 5a729c0..9c43c91 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="productivity_analysis_desc">Duración de la concentración en diferentes momentos del día</string>
     <string name="alarm_sound">Sonido de la alarma</string>
     <string name="black_theme">Tema negro</string>
-    <string name="black_theme_desc">Utiliza un tema oscuro negro puro</string>
+    <string name="black_theme_desc">Utilizar un tema oscuro negro puro</string>
     <string name="alarm_desc">Sonar alarma cuando el temporizador finalice</string>
     <string name="vibrate">Vibrar</string>
     <string name="vibrate_desc">Vibrar cuando el temporizador finalice</string>
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="break_">Descanso</string>
     <string name="last_week">Semana pasada</string>
     <string name="focus_per_day_avg">concentración por día (avg)</string>
-    <string name="more_info">Más informes</string>
+    <string name="more_info">Más información</string>
     <string name="weekly_productivity_analysis">Análisis de productividad semanal</string>
     <string name="last_month">Mes pasado</string>
     <string name="monthly_productivity_analysis">Análisis de productividad mensual</string>
@@ -56,4 +56,5 @@
     <string name="color">Color</string>
     <string name="light">Luz</string>
     <string name="dark">Oscuro</string>
+    <string name="last_year">Año pasado</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index fcc8a7d..b273b02 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -55,5 +55,5 @@
     <string name="up_next">接下来是</string>
     <string name="timer">计时</string>
     <string name="timer_progress">计时器进度</string>
-    <string name="timer_session_count">%1$d 的 %2$d</string>
+    <string name="timer_session_count">%2$d 中的 %1$d</string>
 </resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt
index 5c73fb5..175d3c5 100644
--- a/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt
@@ -1 +1,12 @@
-<p><i>Tomato</i> - мінімалістичний Pomodoro таймер для Android на базі Material 3 Expressive.</p><p><br><b>Особливості:</b></p><ul><li>Простий, мінімалістичний інтерфейс на основі останніх рекомендацій Material 3 Expressive</li><li>Детальна статистика робочого/навчального часу в зрозумілій формі<ul><li>Статистика за поточний день, доступна з одного погляду</li><li>Статистика за останній тиждень і останній місяць, представлена у вигляді зручного для сприйняття чіткого графіку</li><li>Додаткова статистика за останній тиждень і місяць, що показує, в який час дня ви були найбільш продуктивні</li></ul></li><li>Настроювані параметри таймера</li></ul>
+<i>Tomato</i> - мінімалістичний Pomodoro таймер для Android на базі Material 3 Expressive.
+
+Tomato повністю безкоштовний та з відкритим вихідним кодом. Ви можете знайти вихідний код і повідомляти про помилки й пропонувати функції на GitHub: https://github.com/nsh07/Tomato.
+
+<b>Особливості:</b>
+- Простий, мінімалістичний інтерфейс на основі останніх рекомендацій Material 3 Expressive
+- Детальна статистика робочого/навчального часу в зрозумілій формі
+	- Статистика за поточний день, доступна з одного погляду
+	- Статистика за останній тиждень і останній місяць, представлена у вигляді зручного для сприйняття чіткого графіку
+	- Додаткова статистика за останній тиждень і місяць, що показує, в який час дня ви були найбільш продуктивні
+- Настроювані параметри таймера
+- Підтримка Live Updates (для пристроїв на Android 16)