From eb167e22e87ae370603c07e0f5a9cb4ddf746af8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Thu, 6 Nov 2025 22:27:25 +0100
Subject: [PATCH] Added translation using Weblate (Dutch)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 97.3% (74 of 76 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 86.8% (66 of 76 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 10.5% (8 of 76 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 94.1% (16 of 17 strings)

Co-authored-by: Adam Panuška <adampanuska@proton.me>
Co-authored-by: Extner32 <extner.zip@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: K-MAX <karasssss777@gmail.com>
Co-authored-by: Leonardo Taiti <leonardotaiti091@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/store-descriptions/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/it/
Translation: Tomato/Store descriptions
Translation: Tomato/Strings
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml               | 11 +++++++++++
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml               |  3 +++
 app/src/main/res/values-it/strings.xml               |  9 +++++++++
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml               |  3 +++
 fastlane/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt |  9 +++++++++
 5 files changed, 35 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-nl/strings.xml
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 23c0782..0700ef0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -62,4 +62,15 @@
     <string name="appearance">المظهر</string>
     <string name="durations">الفترات</string>
     <string name="sound">الصوت</string>
+    <string name="dnd">عدم الازعاج</string>
+    <string name="dnd_desc">تشغيل وضع عدم الازعاج عند تشغيل مؤقت التركيز</string>
+    <string name="get_plus">احصل علي Tomato+</string>
+    <string name="dynamic_color">اللون الديناميكي</string>
+    <string name="dynamic_color_desc">تعديل ألوان السمة من الخليفة الخاصة بك</string>
+    <string name="tomato_foss">Tomato FOSS</string>
+    <string name="tomato_foss_desc">كل الميزات مفتوحة لي هذه النسخة، اذا كنت تريد صنع اختلاف في حياتك، فكر في التبرع لي علي %1$s.</string>
+    <string name="language">اللغة</string>
+    <string name="choose_language">اختيار لغة</string>
+    <string name="rate_on_google_play">قيم التطبيق علي جوجل بلاي</string>
+    <string name="selected">مُختار</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 9050dd5..290eba8 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -2,4 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="start">Zapnout</string>
     <string name="stop">Zastavit</string>
+    <string name="alarm">Alarm</string>
+    <string name="alarm_desc">Rozezvoň alarm, když vyprší časovač</string>
+    <string name="alarm_sound">Zvuk alarmu</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 1f13090..092043f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -56,4 +56,13 @@
     <string name="up_next">Prossimo</string>
     <string name="timer">Timer</string>
     <string name="timer_progress">Progresso timer</string>
+    <string name="last_year">L\'anno scorso</string>
+    <string name="always_on_display_desc">Tocca un punto qualsiasi durante la visualizzazione del timer per passare alla modalità AOD</string>
+    <string name="appearance">Aspetto</string>
+    <string name="sound">Suono</string>
+    <string name="dnd">Non disturbare</string>
+    <string name="get_plus">Ottieni Tomato+</string>
+    <string name="dynamic_color_desc">Adatta i colori del tema dal tuo sfondo</string>
+    <string name="language">Lingua</string>
+    <string name="choose_language">Scegli la lingua</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..55344e5
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt
new file mode 100644
index 0000000..e9d0e13
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+<i>Tomato</i> je minimalistický Pomodoro časovač pro Android vycházející ze stylu Material 3 Expressive.
+
+<b>Vlastnosti:</b>
+- Jednoduché, minimalistické UI založené na posledních pokynech Material 3 Expressive
+- Podrobné statistiky časů práce/učení v jednoduše pochopitelném stylu
+- Statistiky za poslední týden či měsíc zobrazené v jednoduše pochopitelném grafu
+- Další statistiky za poslední týden či měsíc zobrazující v jakém čase dne jsi nejproduktivnější.
+- Upravitelné parametry časomíry
+- Podpora Android 16 Live Updates