diff --git a/ja/07.4.md b/ja/07.4.md
index 4ad39ce7..f883dd3f 100644
--- a/ja/07.4.md
+++ b/ja/07.4.md
@@ -337,7 +337,7 @@ Webアプリケーションを作る時はテンプレートの一部が固定
 		s1.Execute(os.Stdout, nil)
 	}
 
-上の例で`template.ParseFiles`を使ってすべてのネストしたテンプレートをテンプレートの中にパースできることがお分かりいただけたかと思います。各定義の{{define}}はすべて独立した一個のテンプレートで、互いに独立しています。並列して存在している関係です。内部ではmapのような関係(keyがテンプレートの名前で、valueがテンプレートの内容です。)が保存されています。その後`ExecuteTemplate`を使って対応するサブテンプレートの内容を実行します。headerとfooterのどちらも互いに独立していることがわかります。どれもコンテンツを出力できます。contenrtの中でheaderとfooterのコンテンツがネストしているので、同時に３つの内容を出力できます。しかし、`s1.Execute`を実行した時、何も出力されません。デフォルトではデフォルトのサブテンプレートが無いからです。そのため何も出力されません。
+上の例で`template.ParseFiles`を使ってすべてのネストしたテンプレートをテンプレートの中にパースできることがお分かりいただけたかと思います。各定義の{{define}}はすべて独立した一個のテンプレートで、互いに独立しています。並列して存在している関係です。内部ではmapのような関係(keyがテンプレートの名前で、valueがテンプレートの内容です。)が保存されています。その後`ExecuteTemplate`を使って対応するサブテンプレートの内容を実行します。headerとfooterのどちらも互いに独立していることがわかります。どれもコンテンツを出力できます。contentの中でheaderとfooterのコンテンツがネストしているので、同時に３つの内容を出力できます。しかし、`s1.Execute`を実行した時、何も出力されません。デフォルトではデフォルトのサブテンプレートが無いからです。そのため何も出力されません。
 
 >単一の集合のようなテンプレートは互いを知っています。もしあるテンプレートが複数の集合によって使用された場合、複数の集合の中で別々にパースされる必要があります。
 
diff --git a/ja/README.md b/ja/README.md
index 46bc88ec..72b5a95f 100644
--- a/ja/README.md
+++ b/ja/README.md
@@ -1,2 +1,2 @@
-# Go Web プログラミング
-Webプログラミングが好きでGo webプログラミングを書きました。皆さんに気にいってもらえれば幸いです。
+# Go Web プログラミング
+Webプログラミングが好きでGo webプログラミングを書きました。皆さんに気にいってもらえれば幸いです。