diff --git a/ja/ebook/01.4.md b/ja/ebook/01.4.md
index 1251b62e..a6fd7f8f 100644
--- a/ja/ebook/01.4.md
+++ b/ja/ebook/01.4.md
@@ -148,6 +148,7 @@
   もしすでにこのような表示がされる場合は、インストールが成功しており、自動補完が完了しています。
 
   もしこのような表示がなされない場合、あなたの`$PATH`が正しく設定されていないのかもしれません。ターミナルを開き、gocodeを入力して、正しく実行できるか確認してください。もしダメであれば`$PATH`が正しく設定されていません。
+  (XP向け)たまたまターミナルでの実行が成功することもあります。しかしsublimeは何も知らせてくれないかデコードエラーが発生します。sublime text3とconvert utf8プラグインを試してみてください。
 
   4. MacOSではすでに$GOROOT, $GOPATH, $GOBINが設定されていても自動的にはどうすればよいか教えてくれません。