From d3de6869edd0fc111b15288f7bee2a4e3cd7b6fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shin Kojima <shin@kojima.org>
Date: Wed, 25 Dec 2013 03:45:07 +0900
Subject: [PATCH] [ja] apply patch

---
 ja/ebook/02.2.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ja/ebook/02.2.md b/ja/ebook/02.2.md
index 2aee6394..bd14013c 100644
--- a/ja/ebook/02.2.md
+++ b/ja/ebook/02.2.md
@@ -276,7 +276,7 @@ Goがこのように簡潔なのは、それがいくつかのデフォルトの
         // 二次元配列を一つ宣言します。この配列は２つの配列を要素としており、各配列には4つのint型の要素が含まれます。
 	doubleArray := [2][4]int{[4]int{1, 2, 3, 4}, [4]int{5, 6, 7, 8}}
 
-        // もし内部の要素と外部が同じであれば、上の宣言は簡略化できます。直接内部の肩を省略していまいます。
+        // 上の宣言は簡略化できます。直接内部の型を省略しています。
 	easyArray := [2][4]int{{1, 2, 3, 4}, {5, 6, 7, 8}}
 
 配列の状態は以下のとおりです：