diff --git a/chapter8.md b/chapter8.md
index 0e9730c7..df623a96 100644
--- a/chapter8.md
+++ b/chapter8.md
@@ -223,7 +223,7 @@ Peter Norvig 写这篇文章（2001）的几年后，2008 年 11 月，Malcolm G
 > **—— 换本词典再查呗!**
 
 > 查了好几个词典都没查到怎么办？<br />
-> **—— Google呗！** 你把看不懂的那句英文前后加上引号输入Google的对话框，然后再补上一句中文“什么意思啊？”而后按回车键……如果你正在阅读的是流行的文本，那么相信我，一定早就有人在你之前没看懂过，而他们中的一些人肯定在网上问过，而这些问题往往早就被回答过……（Google能回答各种“奇怪”的问题，比如，“John”为什么被翻译成“约翰”？）
+> **—— Google呗！** 你把看不懂的那句英文前后加上引号输入Google的对话框，然后再补上一句中文“什么意思啊？”而后按回车键……如果你正在阅读的是流行的文本，那么相信我，一定早就有人在你之前没看懂过，而他们中的一些人肯定在网上问过，而这些问题往往早就被回答过……（Google能回答各种“奇怪”的问题，比如，[“John”为什么被翻译成“约翰”？](https://www.google.com/search?q=%E2%80%9CJohn%E2%80%9D%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%A2%AB%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E2%80%9C%E7%BA%A6%E7%BF%B0%E2%80%9D%EF%BC%9F&oq=%E2%80%9CJohn%E2%80%9D%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%A2%AB%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E2%80%9C%E7%BA%A6%E7%BF%B0%E2%80%9D%EF%BC%9F&aqs=edge..69i57.428j0j1&sourceid=chrome&ie=UTF-8)）
 
 如果你不会使用 Google，那就在 Google 的对话框里输入 “如何使用 Google” 而后回车，看看搜索结果……