diff --git a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.1-vowels.md b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.1-vowels.md
index 86f14d7c..859b9a3f 100644
--- a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.1-vowels.md
+++ b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.1-vowels.md
@@ -27,6 +27,6 @@
 
 ![tongue-positions-of-vowels](/images/tongue-positions-of-vowels.svg)
 
-虽然从语音学的角度来看，舌身位置很重要 —— 因为舌身的位置决定口腔内气流共振空间的大小，进而可以配合不同的唇形发出不同的元音 —— 但是， “控制舌身位置” 对绝大多数人来说并不现实 —— 你试试就知道了。所以，在我们的教程里，并使用这种舌位图作为讲解工具。
+虽然从语音学的角度来看，舌身位置很重要 —— 因为舌身的位置决定口腔内气流共振空间的大小，进而可以配合不同的唇形发出不同的元音 —— 但是， “控制舌身位置” 对绝大多数人来说并不现实 —— 你试试就知道了。所以，在我们的教程里，并不使用这种舌位图作为讲解工具。
 
-[^1]: Figure adapted from *FUNDAMENTALS OF PHONETICS: A practical guide for students* (5th Edition), by Larry H. Small, 2019. Page 55
\ No newline at end of file
+[^1]: Figure adapted from *FUNDAMENTALS OF PHONETICS: A practical guide for students* (5th Edition), by Larry H. Small, 2019. Page 55