diff --git a/1000-hours/sounds-of-american-english/2.2-consonants.md b/1000-hours/sounds-of-american-english/2.2-consonants.md
index c14d496f..83d257d4 100644
--- a/1000-hours/sounds-of-american-english/2.2-consonants.md
+++ b/1000-hours/sounds-of-american-english/2.2-consonants.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# 2.2. 辅音(Consonants)
-地球上的所有语言都一样,在自然语流中,**辅音**不会单独存在。单独的**元音**,可以构成**音节**,也可以构成或者表达意义。比如,*ah* ɑː, *oh* oʊ,或者 *Uh-Oh* ˈʌoʊ。但,绝大多数**辅音**必须依附于**元音**才能构成**音节**[^1],并且,单独的辅音也不能构成意义。
+地球上的所有语言都一样,在自然语流中,**辅音**不会单独存在。单独的**元音**,可以构成**音节**,也可以构成或者表达意义。比如,*ah* ɑː, *oh* oʊ,或者 *Uh-Oh* ˈʌoʊ。但,绝大多数**辅音**必须依附于**元音**才能构成**音节**,并且,单独的辅音也不能构成意义。
All languages on Earth follow a similar pattern: in the flow of natural speech, consonants *never* stand alone. Isolated vowels, however, can form syllables and convey meaning. For instance, you have sounds like *ah* ɑː, *oh* oʊ, or *O'Oh* ˈɑoʊ. But consonants almost always need to be attached to vowels to form *syllables*, and alone, they don't carry meaning.