From a2e362881be461c6412530b2f931ed0985ec0ba6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xiaolai Date: Sun, 10 Mar 2024 08:19:44 +0800 Subject: [PATCH] keep updated --- 1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.3-td.md | 4 ++-- 1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.7-θð.md | 2 +- 1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.8-ʃʒ.md | 15 +++++++++++++++ 3 files changed, 18 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.3-td.md b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.3-td.md index 13f40202..ae2fc896 100644 --- a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.3-td.md +++ b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.3-td.md @@ -1,8 +1,8 @@ # 3.2.3 `t/d` -虽然每种语言都有这两个辅音，但，英文的 `t/d` 的发声关键在于起始的舌尖位置 —— 顶在龈脊（alveolar ridge）上，而不是贴在牙齿上。 +虽然每种语言都有这两个辅音，但，英文的 `t/d` 的发声关键在于起始的舌尖位置 —— 顶在龈脊（alveolar ridge）的前部，而不是贴在牙齿上。 -While every language has the consonants `t` and `d`, the key to pronouncing them in English lies in the starting position of the tip of the tongue - it should touch the *alveolar ridge*, not the *teeth*. +While every language has the consonants `t` and `d`, the key to pronouncing them in English lies in the starting position of the tip of the tongue - it should touch the front part of *alveolar ridge*, not the *teeth*. ==这里需要一张图片 == diff --git a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.7-θð.md b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.7-θð.md index 9ff5391a..95dc13bd 100644 --- a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.7-θð.md +++ b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.7-θð.md @@ -8,7 +8,7 @@ 不过，在连贯的自然语音之中，会有大量处于**非重音**位置的 `θ/ð` 发声时起始的舌尖位置并没有伸到牙齿之外，只是**贴在牙齿**上而已。反过来，即便是处于**重音**位置的 `θ/ð`, 也一样可以把发声动作**简化**一下，只要舌尖贴到牙齿上，而后开始发音即可。 -最初练习的时候，可以借助 `s/z` 作为辅助: +最初练习的时候，可以借助 `s/z` 作为辅助: > * 先发 `s` 的音，而后，把舌尖往前推一点点就接触到了牙齿，然后以与 `s` 同样的方式发音，就能听到 `θ`；然后分别说两个词 *sink* 和 *think*…… > * 先发 `z` 的音，而后，把舌尖往前推一点点就接触到了牙齿，然后以与 `z` 同样的方式发音，就能听到 `ð`；然后分别说两个词 *zed* 和 *that*…… diff --git a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.8-ʃʒ.md b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.8-ʃʒ.md index 06ff3034..2e2cb23d 100644 --- a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.8-ʃʒ.md +++ b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.8-ʃʒ.md @@ -1,2 +1,17 @@ # 3.2.8. `ʃ/ʒ` +`ʃ` 对很多人来说也许难度并不大，然而，`ʒ` 却可能非常难。再一次，关键在于发声时舌尖的起始位置。 + +> * `t/d` 的舌尖起始位置时贴在龈脊上； +> * `s/z` 要相对于 `t/d` 往前一些，贴近但没有接触到牙齿和牙龈的接缝处； +> * `θ/ð` 要相对于 `s/z`再往前一些，贴在牙齿上，或者伸出牙齿一点点； +> * `ʃ/ʒ` 相对于 `t/d` 往后一些，贴近但没有接触到龈脊的那个部位； +> * `r` 相对于 `ʃ/ʒ` 还要再往后一点，贴在龈脊的那个部位…… + +==此处需要多张对比的图片== + +除了英语之外，大多语言里没有 `ʒ` 这个辅音。即便是在英语里，含有这个辅音的词汇也很少，常见的不过几十个而已。 + +中国学生会不由自主地用 `dʒ` 替代 `ʒ` —— 因为 `dʒ` 是一个他们熟悉的辅音，相当于中文拼音中的 `zh`。`ʒ` 和 `dʒ` 的区别在于，`ʒ` 发声时舌尖贴近但没有接触到龈脊后部；而 `dʒ` 发声时起始的舌尖贴在龈脊后部（与 `ʒ` 同一个位置）。 + +少数人知道 `dʒ` 替代 `ʒ` 不是一回事，但，由于舌尖起始位置并不准确，所以他们说出来的 `ʒ` 听起来更接近 `r` —— 舌尖缩得过头了 —— `r` 发声时起始的舌尖位置相对于 `ʒ` 要更靠后一点。