From aab03e06c32da58d072551dbe7f14c0fb16f9fc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xiaolai Date: Mon, 11 Mar 2024 10:58:06 +0800 Subject: [PATCH] keep updated --- 1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.14-lr.md | 8 ++++---- 1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.2-pb.md | 2 +- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.14-lr.md b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.14-lr.md index dff845a8..f1dc3779 100644 --- a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.14-lr.md +++ b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.14-lr.md @@ -26,7 +26,7 @@ Feel free to give the word *milk* `/mɪlk/` a try... Many people actually pronou `l` 在音节末尾的时候，有一个看不到的动作，舌尖会向前向上移动直至贴到龈脊。于是，音节末尾的 `l` 会掺杂着一个轻微的 `ə` 的元音音色。 -There's a hidden motion when the `l` is at the end of a syllable. The tip of the tongue moves forward and upward until it touches the alveolar ridge. Therefore, the `l` at the end of a syllable has a slight vowel sound `ə` mixed in. +There's a hidden motion when the `l` is at the end of a syllable. The tip of the tongue moves forward and upward until it touches the *alveolar ridge*. Therefore, the `l` at the end of a syllable has a slight vowel sound `ə` mixed in. 说实话，倒也不是特别难，这只不过是几分钟就可以解决的问题。 @@ -38,12 +38,12 @@ Actually, it's not too challenging. With just a few minutes, it can be easily co > * Next, repeating `əl... əl...` > * 再反复说 `əlk... əlk...` > * Follow with repeating `əlk... əlk...` -> * 现在反复说 `mɪəlk... mɪəlk...` 现在需要格外注意：为了 `m` 发声所以需要张开嘴唇，但，**此后嘴唇没有其他动作，不要带着 `ʊ` 的音色**…… +> * 现在反复说 `mɪəlk... mɪəlk...` 现在需要格外注意：为了 `m` 发声所以需要张开嘴唇，但，**此后嘴唇没有其他动作，否则会带着 `ʊ` 的音色**…… > * Now, keep saying `mɪəlk... mɪəlk...`. Again, pay special attention here: lips are opened to make the `m` sound, but after that, there should be no other lip movement, thus avoiding unnecessary `ʊ` sound. -再用同样的方式练练 *girl* `gəːl`（常常会被误读成 `/gəʊl/`）, *world* `/wəːld/`（常常会被误读成 `/wəʊd/`）。 +再用同样的方式练练 *girl* `/gəːl/`（常常会被误读成 `/gəʊ/`）, *world* `/wəːld/`（常常会被误读成 `/wəʊd/`）。 -Practice pronouncing *girl* `gəːl` (often mispronounced as `/gəʊl/`) and *world* (often mispronounced as `/wəʊd/`) the same way. +Practice pronouncing *girl* `/gəːl/` (often mispronounced as `/gəʊl/`) and *world* (often mispronounced as `/wəʊd/`) the same way. 以 `l` 处于音节末尾的常用词汇很多，读得时候要注意，要加上 `ə`，比如： diff --git a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.2-pb.md b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.2-pb.md index 7b1810e0..7a23286e 100644 --- a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.2-pb.md +++ b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.2.2-pb.md @@ -12,7 +12,7 @@ Both consonants naturally have a slight `ʊ` sound, which is a byproduct of the Chinese students often struggle to distinguish between *please* and *police* at first when learning English. But they are distinctly different: -* *please* 只有一个音节：`/pliːz/`，而 *police* 有两个音节： `/pəˈlis/`； +* *please* 只有一个音节：`/pliːz/`，而 *police* 有两个音节： `/pəˈliːs/`； * *please* consists of a single syllable: `/pliːz/`, while *police* has two syllables: `/pəˈliːs/`. * 前者末尾的辅音是 `z`，后者末尾的辅音是 `s`； * The final consonant in *please* is a `z` sound, whereas in *police*, it's an `s` sound.