diff --git a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.1.6-ɔ.md b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.1.6-ɔ.md
index 1afd9eee..9cb9f098 100644
--- a/1000-hours/sounds-of-american-english/3.1.6-ɔ.md
+++ b/1000-hours/sounds-of-american-english/3.1.6-ɔ.md
@@ -39,12 +39,12 @@
-## 3.1.5.2 长元音 ɑː
+## 3.1.5.2 半长元音 ɑː
-在英音中，ɒ 是个短元音，但，它在美音中，发音习惯不同，读作 ɑː，主要区别在于两方面：
+在英音中，ɒ 是个短元音，但，它在美音中，发音习惯不同，读作 ɑː，是个**半长元音**。主要区别在于两方面：
> 1. 嘴张得更大一些（圆形嘴唇动作不明显）
-> 2. 声音拉得更长一些（几乎和长元音一个长度）
+> 2. 声音拉得更长一些（比短元音长，比长元音短 —— 不过，读成长元音其实也没什么大问题）
在《剑桥英语发声词典》里，对应着英音的短元音 ɒ 美音标注干脆直接用 ɑː 替代。说实话，这么做也多少令人困惑，比如，仅从音标来看就分不清楚 *bot* 和 *bought*，因为它们都被标注成 bɑːt —— 当然从发音来看也无法区分。