This introduces all the necessary code to be able to send traces to
AWS Xray via `tracing-opentelemetry`. It can be optionally enabled
using the `xray` feature defined on this crate.
Also update the README.md with instructions on how to enable and use
this.