chore(deps): bump the cargo group with 3 updates (#1664)

* chore(deps): bump the cargo group with 3 updates

---
updated-dependencies:
- dependency-name: reqwest
  dependency-version: 0.12.22
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo
- dependency-name: tokio
  dependency-version: 1.46.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo
- dependency-name: rspotify
  dependency-version: 0.15.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* doc: Update CHANGELOG

Latest rspotify fixes problem with unknown playable types: ramsayleung/rspotify#531

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Henrik Friedrichsen <henrik@affekt.org>

CHANGELOG.md

@@ -17,6 +17,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Queue UI correctly plays a track when clicking on an already selected item
 - Swap foreground and background colors for command line input
 - Do not crash due to unavailable tracks in queue
+- Do not fail when receiving playables of unknown types
 
 ## [1.2.2]