diff --git a/Book-Lite/code-list/html/P10-3.html b/Book-Lite/code-list/html/P10-3.html
index 6de46a4..8735a79 100644
--- a/Book-Lite/code-list/html/P10-3.html
+++ b/Book-Lite/code-list/html/P10-3.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 
 <head>
-<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=gb2312">
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">
 <meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered)">
 
 <style>
@@ -11,24 +11,24 @@
 	{font-family:Wingdings;
 	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
 @font-face
-	{font-family:宋体;
+	{font-family:瀹嬩綋;
 	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
 @font-face
-	{font-family:黑体;
+	{font-family:榛戜綋;
 	panose-1:2 1 6 9 6 1 1 1 1 1;}
 @font-face
-	{font-family:黑体;
+	{font-family:榛戜綋;
 	panose-1:2 1 6 9 6 1 1 1 1 1;}
 @font-face
-	{font-family:方正小标宋简体;}
+	{font-family:鏂规灏忔爣瀹嬬畝浣�;}
 @font-face
-	{font-family:"\@黑体";
+	{font-family:"\@榛戜綋";
 	panose-1:2 1 6 9 6 1 1 1 1 1;}
 @font-face
-	{font-family:"\@宋体";
+	{font-family:"\@瀹嬩綋";
 	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
 @font-face
-	{font-family:"\@方正小标宋简体";}
+	{font-family:"\@鏂规灏忔爣瀹嬬畝浣�";}
  /* Style Definitions */
  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 	{margin:0cm;
@@ -38,7 +38,7 @@
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 h1
-	{mso-style-link:"标题 1 Char";
+	{mso-style-link:"鏍囬 1 Char";
 	margin-top:17.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:16.5pt;
@@ -50,7 +50,7 @@ h1
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 h2
-	{mso-style-link:"标题 2 Char";
+	{mso-style-link:"鏍囬 2 Char";
 	margin-top:13.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:13.0pt;
@@ -63,7 +63,7 @@ h2
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 h3
-	{mso-style-link:"标题 3 Char";
+	{mso-style-link:"鏍囬 3 Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -74,7 +74,7 @@ h3
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 h4
-	{mso-style-link:"标题 4 Char";
+	{mso-style-link:"鏍囬 4 Char";
 	margin-top:0cm;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:0cm;
@@ -88,7 +88,7 @@ h4
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 h5
-	{mso-style-link:"标题 5 Char";
+	{mso-style-link:"鏍囬 5 Char";
 	margin-top:14.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:14.5pt;
@@ -102,7 +102,7 @@ h5
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 h6
-	{mso-style-link:"标题 6 Char";
+	{mso-style-link:"鏍囬 6 Char";
 	margin-top:12.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:3.2pt;
@@ -116,7 +116,7 @@ h6
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 p.MsoHeading7, li.MsoHeading7, div.MsoHeading7
-	{mso-style-link:"标题 7 Char";
+	{mso-style-link:"鏍囬 7 Char";
 	margin-top:12.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:3.2pt;
@@ -130,7 +130,7 @@ p.MsoHeading7, li.MsoHeading7, div.MsoHeading7
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8
-	{mso-style-link:"标题 8 Char";
+	{mso-style-link:"鏍囬 8 Char";
 	margin-top:12.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:3.2pt;
@@ -143,7 +143,7 @@ p.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8
 	font-size:12.0pt;
 	font-family:"Arial","sans-serif";}
 p.MsoHeading9, li.MsoHeading9, div.MsoHeading9
-	{mso-style-link:"标题 9 Char";
+	{mso-style-link:"鏍囬 9 Char";
 	margin-top:12.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:3.2pt;
@@ -331,20 +331,20 @@ p.MsoToc9, li.MsoToc9, div.MsoToc9
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
-	{mso-style-link:"脚注文本 Char";
+	{mso-style-link:"鑴氭敞鏂囨湰 Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	layout-grid-mode:char;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.MsoCommentText, li.MsoCommentText, div.MsoCommentText
-	{mso-style-link:"批注文字 Char";
+	{mso-style-link:"鎵规敞鏂囧瓧 Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
-	{mso-style-link:"页眉 Char";
+	{mso-style-link:"椤电湁 Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -354,14 +354,14 @@ p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
-	{mso-style-link:"页脚 Char";
+	{mso-style-link:"椤佃剼 Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	layout-grid-mode:char;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.MsoIndexHeading, li.MsoIndexHeading, div.MsoIndexHeading
-	{mso-style-name:"索引标题\,索引类目\,索引类目1\,索引类目2";
+	{mso-style-name:"绱㈠紩鏍囬\,绱㈠紩绫荤洰\,绱㈠紩绫荤洰1\,绱㈠紩绫荤洰2";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -412,7 +412,7 @@ p.MsoList4, li.MsoList4, div.MsoList4
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.MsoDate, li.MsoDate, div.MsoDate
-	{mso-style-link:"日期 Char";
+	{mso-style-link:"鏃ユ湡 Char";
 	margin-top:0cm;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:0cm;
@@ -423,36 +423,36 @@ p.MsoDate, li.MsoDate, div.MsoDate
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 a:link, span.MsoHyperlink
-	{mso-style-name:"超链接\,超级链接";
+	{mso-style-name:"瓒呴摼鎺,瓒呯骇閾炬帴";
 	color:blue;
 	text-decoration:underline;}
 a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
 	{color:purple;
 	text-decoration:underline;}
 p
-	{mso-style-name:"普通\(网站\)\,普通 \(Web\)\,普通 \(Web\)1\,普通 \(Web\)2\,普通 \(Web\)3";
+	{mso-style-name:"鏅€歕(缃戠珯\)\,鏅€� \(Web\)\,鏅€� \(Web\)1\,鏅€� \(Web\)2\,鏅€� \(Web\)3";
 	margin-right:0cm;
 	margin-left:0cm;
 	font-size:12.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 pre
-	{mso-style-name:"HTML 预设格式\,HTML 预先格式化\,HTML 预先格式化1\,HTML 预先格式化2\,HTML 预先格式化3";
-	mso-style-link:"HTML 预设格式 Char\,HTML 预先格式化 Char\,HTML 预先格式化1 Char\,HTML 预先格式化2 Char\,HTML 预先格式化3 Char";
+	{mso-style-name:"HTML 棰勮鏍煎紡\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖朶,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖�1\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖�2\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖�3";
+	mso-style-link:"HTML 棰勮鏍煎紡 Char\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖� Char\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖�1 Char\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖�2 Char\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖�3 Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	font-size:12.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 tt
-	{font-family:黑体;}
+	{font-family:榛戜綋;}
 p.MsoCommentSubject, li.MsoCommentSubject, div.MsoCommentSubject
-	{mso-style-link:"批注主题 Char";
+	{mso-style-link:"鎵规敞涓婚 Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
-	{mso-style-link:"批注框文本 Char";
+	{mso-style-link:"鎵规敞妗嗘枃鏈� Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -460,7 +460,7 @@ p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.1, li.1, div.1
-	{mso-style-name:样式1;
+	{mso-style-name:鏍峰紡1;
 	margin-top:0cm;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:0cm;
@@ -471,30 +471,30 @@ p.1, li.1, div.1
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.a, li.a, div.a
-	{mso-style-name:代码程序;
-	mso-style-link:"代码程序 Char";
+	{mso-style-name:浠ｇ爜绋嬪簭;
+	mso-style-link:"浠ｇ爜绋嬪簭 Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	font-size:10.0pt;
-	font-family:宋体;}
+	font-family:瀹嬩綋;}
 span.Char
-	{mso-style-name:"代码程序 Char";
-	mso-style-link:代码程序;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"浠ｇ爜绋嬪簭 Char";
+	mso-style-link:浠ｇ爜绋嬪簭;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.a0, li.a0, div.a0
-	{mso-style-name:图说明;
-	mso-style-link:"图说明 Char";
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�;
+	mso-style-link:"鍥捐鏄� Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.Char0
-	{mso-style-name:"图说明 Char";
-	mso-style-link:图说明;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍥捐鏄� Char";
+	mso-style-link:鍥捐鏄�;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.0, li.0, div.0
-	{mso-style-name:封面0;
+	{mso-style-name:灏侀潰0;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -502,7 +502,7 @@ p.0, li.0, div.0
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.10, li.10, div.10
-	{mso-style-name:封面1;
+	{mso-style-name:灏侀潰1;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -510,25 +510,25 @@ p.10, li.10, div.10
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.11, li.11, div.11
-	{mso-style-name:非标题1;
+	{mso-style-name:闈炴爣棰�1;
 	margin-top:7.8pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:7.8pt;
 	margin-left:0cm;
 	text-align:center;
 	font-size:22.0pt;
-	font-family:宋体;
+	font-family:瀹嬩綋;
 	font-weight:bold;}
 p.a1, li.a1, div.a1
-	{mso-style-name:文本居中;
+	{mso-style-name:鏂囨湰灞呬腑;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.3CharChar, li.3CharChar, div.3CharChar
-	{mso-style-name:"图中文字3 Char Char";
-	mso-style-link:"图中文字3 Char Char Char";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char Char";
+	mso-style-link:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char Char Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -536,11 +536,11 @@ p.3CharChar, li.3CharChar, div.3CharChar
 	font-size:8.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.3CharCharChar
-	{mso-style-name:"图中文字3 Char Char Char";
-	mso-style-link:"图中文字3 Char Char";
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char Char Char";
+	mso-style-link:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char Char";
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.post, li.post, div.post
-	{mso-style-name:邮件post;
+	{mso-style-name:閭欢post;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:right;
@@ -548,7 +548,7 @@ p.post, li.post, div.post
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.3, li.3, div.3
-	{mso-style-name:图中字体3;
+	{mso-style-name:鍥句腑瀛椾綋3;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -556,44 +556,44 @@ p.3, li.3, div.3
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.3CharChar1CharCharChar
-	{mso-style-name:"图中文字3 Char Char1 Char Char Char";
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char Char1 Char Char Char";
+	font-family:瀹嬩綋;}
 span.3CharChar1CharChar
-	{mso-style-name:"图中文字3 Char Char1 Char Char";
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char Char1 Char Char";
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.5Char, li.5Char, div.5Char
-	{mso-style-name:"图中文字5号 Char";
-	mso-style-link:"图中文字5号 Char Char";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧5鍙� Char";
+	mso-style-link:"鍥句腑鏂囧瓧5鍙� Char Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.5CharChar
-	{mso-style-name:"图中文字5号 Char Char";
-	mso-style-link:"图中文字5号 Char";
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧5鍙� Char Char";
+	mso-style-link:"鍥句腑鏂囧瓧5鍙� Char";
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.5CharChar0, li.5CharChar0, div.5CharChar0
-	{mso-style-name:"图中文字小5号 Char Char";
-	mso-style-link:"图中文字小5号 Char Char Char";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙� Char Char";
+	mso-style-link:"鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙� Char Char Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.5CharCharChar
-	{mso-style-name:"图中文字小5号 Char Char Char";
-	mso-style-link:"图中文字小5号 Char Char";
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙� Char Char Char";
+	mso-style-link:"鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙� Char Char";
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.5Char0, li.5Char0, div.5Char0
-	{mso-style-name:"图中文字小5号 Char";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙� Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.5, li.5, div.5
-	{mso-style-name:图中文字小5号;
+	{mso-style-name:鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙�;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -601,28 +601,28 @@ p.5, li.5, div.5
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.2, li.2, div.2
-	{mso-style-name:代码程序2;
+	{mso-style-name:浠ｇ爜绋嬪簭2;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	font-size:10.0pt;
-	font-family:宋体;}
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.20, li.20, div.20
-	{mso-style-name:图说明2;
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�2;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.21, li.21, div.21
-	{mso-style-name:文本居中2;
+	{mso-style-name:鏂囨湰灞呬腑2;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.3CharCharCharCharChar, li.3CharCharCharCharChar, div.3CharCharCharCharChar
-	{mso-style-name:"图中文字3 Char Char Char Char Char";
-	mso-style-link:"图中文字3 Char Char Char Char Char Char";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char Char Char Char Char";
+	mso-style-link:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char Char Char Char Char Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -630,18 +630,18 @@ p.3CharCharCharCharChar, li.3CharCharCharCharChar, div.3CharCharCharCharChar
 	font-size:8.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.3CharCharCharCharCharChar
-	{mso-style-name:"图中文字3 Char Char Char Char Char Char";
-	mso-style-link:"图中文字3 Char Char Char Char Char";
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char Char Char Char Char Char";
+	mso-style-link:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char Char Char Char Char";
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.a2, li.a2, div.a2
-	{mso-style-name:图居中;
+	{mso-style-name:鍥惧眳涓�;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.110, li.110, div.110
-	{mso-style-name:"样式 标题 1 + 居中1";
+	{mso-style-name:"鏍峰紡 鏍囬 1 + 灞呬腑1";
 	margin-right:0cm;
 	margin-left:0cm;
 	text-align:center;
@@ -650,32 +650,32 @@ p.110, li.110, div.110
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 span.1Char
-	{mso-style-name:"标题 1 Char";
-	mso-style-link:"标题 1";
+	{mso-style-name:"鏍囬 1 Char";
+	mso-style-link:"鏍囬 1";
 	font-weight:bold;}
 p.22, li.22, div.22
-	{mso-style-name:"样式 列表 2 + 居中";
+	{mso-style-name:"鏍峰紡 鍒楄〃 2 + 灞呬腑";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.23, li.23, div.23
-	{mso-style-name:列表2;
+	{mso-style-name:鍒楄〃2;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.50, li.50, div.50
-	{mso-style-name:图中文字5号;
+	{mso-style-name:鍥句腑鏂囧瓧5鍙�;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.111, li.111, div.111
-	{mso-style-name:样式11;
+	{mso-style-name:鏍峰紡11;
 	margin-top:0cm;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:0cm;
@@ -686,20 +686,20 @@ p.111, li.111, div.111
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.12, li.12, div.12
-	{mso-style-name:代码程序1;
+	{mso-style-name:浠ｇ爜绋嬪簭1;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	font-size:10.0pt;
-	font-family:宋体;}
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.13, li.13, div.13
-	{mso-style-name:图说明1;
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�1;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.01, li.01, div.01
-	{mso-style-name:封面01;
+	{mso-style-name:灏侀潰01;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -707,7 +707,7 @@ p.01, li.01, div.01
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.112, li.112, div.112
-	{mso-style-name:封面11;
+	{mso-style-name:灏侀潰11;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -715,24 +715,24 @@ p.112, li.112, div.112
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.113, li.113, div.113
-	{mso-style-name:非标题11;
+	{mso-style-name:闈炴爣棰�11;
 	margin-top:7.8pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:7.8pt;
 	margin-left:0cm;
 	text-align:center;
 	font-size:22.0pt;
-	font-family:宋体;
+	font-family:瀹嬩綋;
 	font-weight:bold;}
 p.14, li.14, div.14
-	{mso-style-name:文本居中1;
+	{mso-style-name:鏂囨湰灞呬腑1;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.3Char1, li.3Char1, div.3Char1
-	{mso-style-name:"图中文字3 Char1";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char1";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -740,7 +740,7 @@ p.3Char1, li.3Char1, div.3Char1
 	font-size:8.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.post1, li.post1, div.post1
-	{mso-style-name:邮件post1;
+	{mso-style-name:閭欢post1;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:right;
@@ -748,7 +748,7 @@ p.post1, li.post1, div.post1
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.31, li.31, div.31
-	{mso-style-name:图中字体31;
+	{mso-style-name:鍥句腑瀛椾綋31;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -756,35 +756,35 @@ p.31, li.31, div.31
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.5Char1, li.5Char1, div.5Char1
-	{mso-style-name:"图中文字5号 Char1";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧5鍙� Char1";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.5CharChar1, li.5CharChar1, div.5CharChar1
-	{mso-style-name:"图中文字小5号 Char Char1";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙� Char Char1";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.5Char10, li.5Char10, div.5Char10
-	{mso-style-name:"图中文字小5号 Char1";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙� Char1";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.51, li.51, div.51
-	{mso-style-name:图中文字小5号1;
+	{mso-style-name:鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙�1;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.120, li.120, div.120
-	{mso-style-name:样式12;
+	{mso-style-name:鏍峰紡12;
 	margin-top:0cm;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:0cm;
@@ -795,7 +795,7 @@ p.120, li.120, div.120
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.02, li.02, div.02
-	{mso-style-name:封面02;
+	{mso-style-name:灏侀潰02;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -803,7 +803,7 @@ p.02, li.02, div.02
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.121, li.121, div.121
-	{mso-style-name:封面12;
+	{mso-style-name:灏侀潰12;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -811,17 +811,17 @@ p.121, li.121, div.121
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.122, li.122, div.122
-	{mso-style-name:非标题12;
+	{mso-style-name:闈炴爣棰�12;
 	margin-top:7.8pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:7.8pt;
 	margin-left:0cm;
 	text-align:center;
 	font-size:22.0pt;
-	font-family:宋体;
+	font-family:瀹嬩綋;
 	font-weight:bold;}
 p.3Char2, li.3Char2, div.3Char2
-	{mso-style-name:"图中文字3 Char2";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char2";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -829,7 +829,7 @@ p.3Char2, li.3Char2, div.3Char2
 	font-size:8.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.post2, li.post2, div.post2
-	{mso-style-name:邮件post2;
+	{mso-style-name:閭欢post2;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:right;
@@ -837,7 +837,7 @@ p.post2, li.post2, div.post2
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.32, li.32, div.32
-	{mso-style-name:图中字体32;
+	{mso-style-name:鍥句腑瀛椾綋32;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -845,21 +845,21 @@ p.32, li.32, div.32
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.5Char2, li.5Char2, div.5Char2
-	{mso-style-name:"图中文字小5号 Char2";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙� Char2";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.52, li.52, div.52
-	{mso-style-name:图中文字小5号2;
+	{mso-style-name:鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙�2;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.3CharCharCharChar, li.3CharCharCharChar, div.3CharCharCharChar
-	{mso-style-name:"图中文字3 Char Char Char Char";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char Char Char Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -867,7 +867,7 @@ p.3CharCharCharChar, li.3CharCharCharChar, div.3CharCharCharChar
 	font-size:8.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.130, li.130, div.130
-	{mso-style-name:样式13;
+	{mso-style-name:鏍峰紡13;
 	margin-top:0cm;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:0cm;
@@ -878,13 +878,13 @@ p.130, li.130, div.130
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.30, li.30, div.30
-	{mso-style-name:代码程序3;
+	{mso-style-name:浠ｇ爜绋嬪簭3;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	font-size:10.0pt;
-	font-family:宋体;}
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.03, li.03, div.03
-	{mso-style-name:封面03;
+	{mso-style-name:灏侀潰03;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -892,7 +892,7 @@ p.03, li.03, div.03
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.131, li.131, div.131
-	{mso-style-name:封面13;
+	{mso-style-name:灏侀潰13;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -900,24 +900,24 @@ p.131, li.131, div.131
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.132, li.132, div.132
-	{mso-style-name:非标题13;
+	{mso-style-name:闈炴爣棰�13;
 	margin-top:7.8pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:7.8pt;
 	margin-left:0cm;
 	text-align:center;
 	font-size:22.0pt;
-	font-family:宋体;
+	font-family:瀹嬩綋;
 	font-weight:bold;}
 p.33, li.33, div.33
-	{mso-style-name:文本居中3;
+	{mso-style-name:鏂囨湰灞呬腑3;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.3Char3, li.3Char3, div.3Char3
-	{mso-style-name:"图中文字3 Char3";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char3";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -925,7 +925,7 @@ p.3Char3, li.3Char3, div.3Char3
 	font-size:8.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.post3, li.post3, div.post3
-	{mso-style-name:邮件post3;
+	{mso-style-name:閭欢post3;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:right;
@@ -933,7 +933,7 @@ p.post3, li.post3, div.post3
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.330, li.330, div.330
-	{mso-style-name:图中字体33;
+	{mso-style-name:鍥句腑瀛椾綋33;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -941,36 +941,36 @@ p.330, li.330, div.330
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.5Char20, li.5Char20, div.5Char20
-	{mso-style-name:"图中文字5号 Char2";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧5鍙� Char2";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.5CharChar2, li.5CharChar2, div.5CharChar2
-	{mso-style-name:"图中文字小5号 Char Char2";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙� Char Char2";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.5Char3, li.5Char3, div.5Char3
-	{mso-style-name:"图中文字小5号 Char3";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙� Char3";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.53, li.53, div.53
-	{mso-style-name:图中文字小5号3;
+	{mso-style-name:鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙�3;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.3Char, li.3Char, div.3Char
-	{mso-style-name:"图中文字3 Char";
-	mso-style-link:"图中文字3 Char Char5";
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char";
+	mso-style-link:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char Char5";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -978,11 +978,11 @@ p.3Char, li.3Char, div.3Char
 	font-size:8.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.3CharChar5
-	{mso-style-name:"图中文字3 Char Char5";
-	mso-style-link:"图中文字3 Char";
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char Char5";
+	mso-style-link:"鍥句腑鏂囧瓧3 Char";
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.54, li.54, div.54
-	{mso-style-name:图中文字小5紧密;
+	{mso-style-name:鍥句腑鏂囧瓧灏�5绱у瘑;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	line-height:9.0pt;
@@ -990,7 +990,7 @@ p.54, li.54, div.54
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.24, li.24, div.24
-	{mso-style-name:居中2号粗宋体;
+	{mso-style-name:灞呬腑2鍙风矖瀹嬩綋;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -998,7 +998,7 @@ p.24, li.24, div.24
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.15, li.15, div.15
-	{mso-style-name:"样式 标题 1 + 居中";
+	{mso-style-name:"鏍峰紡 鏍囬 1 + 灞呬腑";
 	margin-top:17.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:16.5pt;
@@ -1009,7 +1009,7 @@ p.15, li.15, div.15
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.25, li.25, div.25
-	{mso-style-name:"样式 标题 2 + 行距\: 单倍行距";
+	{mso-style-name:"鏍峰紡 鏍囬 2 + 琛岃窛\: 鍗曞€嶈璺�";
 	margin-top:13.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:13.0pt;
@@ -1022,33 +1022,33 @@ p.25, li.25, div.25
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 span.2Char
-	{mso-style-name:"标题 2 Char";
-	mso-style-link:"标题 2";
+	{mso-style-name:"鏍囬 2 Char";
+	mso-style-link:"鏍囬 2";
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 p.34, li.34, div.34
-	{mso-style-name:列表3;
+	{mso-style-name:鍒楄〃3;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.35, li.35, div.35
-	{mso-style-name:表3;
+	{mso-style-name:琛�3;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.4, li.4, div.4
-	{mso-style-name:图说明4;
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�4;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.40, li.40, div.40
-	{mso-style-name:列表4;
+	{mso-style-name:鍒楄〃4;
 	margin-top:0cm;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:0cm;
@@ -1059,166 +1059,166 @@ p.40, li.40, div.40
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.41, li.41, div.41
-	{mso-style-name:表4;
+	{mso-style-name:琛�4;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.55, li.55, div.55
-	{mso-style-name:图说明5;
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�5;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.56, li.56, div.56
-	{mso-style-name:列表5;
+	{mso-style-name:鍒楄〃5;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.57, li.57, div.57
-	{mso-style-name:表5;
+	{mso-style-name:琛�5;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.6, li.6, div.6
-	{mso-style-name:列表6;
+	{mso-style-name:鍒楄〃6;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.60, li.60, div.60
-	{mso-style-name:表6;
+	{mso-style-name:琛�6;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.61, li.61, div.61
-	{mso-style-name:图说明6;
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�6;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.7, li.7, div.7
-	{mso-style-name:列表7;
+	{mso-style-name:鍒楄〃7;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.70, li.70, div.70
-	{mso-style-name:图说明7;
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�7;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.71, li.71, div.71
-	{mso-style-name:表7;
+	{mso-style-name:琛�7;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.8, li.8, div.8
-	{mso-style-name:列表8;
+	{mso-style-name:鍒楄〃8;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.9, li.9, div.9
-	{mso-style-name:列表9;
+	{mso-style-name:鍒楄〃9;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.90, li.90, div.90
-	{mso-style-name:图说明9;
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�9;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.100, li.100, div.100
-	{mso-style-name:列表10;
+	{mso-style-name:鍒楄〃10;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.101, li.101, div.101
-	{mso-style-name:图说明10;
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�10;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.114, li.114, div.114
-	{mso-style-name:列表11;
+	{mso-style-name:鍒楄〃11;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.115, li.115, div.115
-	{mso-style-name:图说明11;
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�11;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.116, li.116, div.116
-	{mso-style-name:表11;
+	{mso-style-name:琛�11;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.123, li.123, div.123
-	{mso-style-name:列表12;
+	{mso-style-name:鍒楄〃12;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.124, li.124, div.124
-	{mso-style-name:图说明12;
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�12;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.133, li.133, div.133
-	{mso-style-name:图说明13;
-	mso-style-link:"图说明13 Char";
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�13;
+	mso-style-link:"鍥捐鏄�13 Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.13Char
-	{mso-style-name:"图说明13 Char";
-	mso-style-link:图说明13;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍥捐鏄�13 Char";
+	mso-style-link:鍥捐鏄�13;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.134, li.134, div.134
-	{mso-style-name:列表13;
+	{mso-style-name:鍒楄〃13;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.26, li.26, div.26
-	{mso-style-name:附录2;
+	{mso-style-name:闄勫綍2;
 	margin-top:13.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:13.0pt;
@@ -1230,7 +1230,7 @@ p.26, li.26, div.26
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 p.36, li.36, div.36
-	{mso-style-name:附录3;
+	{mso-style-name:闄勫綍3;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1240,12 +1240,12 @@ p.36, li.36, div.36
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 span.3Char0
-	{mso-style-name:"标题 3 Char";
-	mso-style-link:"标题 3";
+	{mso-style-name:"鏍囬 3 Char";
+	mso-style-link:"鏍囬 3";
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 p.16, li.16, div.16
-	{mso-style-name:附录1;
+	{mso-style-name:闄勫綍1;
 	margin-top:17.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:16.5pt;
@@ -1256,14 +1256,14 @@ p.16, li.16, div.16
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.17, li.17, div.17
-	{mso-style-name:附录表1;
+	{mso-style-name:闄勫綍琛�1;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.42, li.42, div.42
-	{mso-style-name:附录4;
+	{mso-style-name:闄勫綍4;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1273,19 +1273,19 @@ p.42, li.42, div.42
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 span.4Char
-	{mso-style-name:"标题 4 Char";
-	mso-style-link:"标题 4";
+	{mso-style-name:"鏍囬 4 Char";
+	mso-style-link:"鏍囬 4";
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 p.a3, li.a3, div.a3
-	{mso-style-name:附录图说明;
+	{mso-style-name:闄勫綍鍥捐鏄�;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.27, li.27, div.27
-	{mso-style-name:序标题2;
+	{mso-style-name:搴忔爣棰�2;
 	margin-top:13.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:13.0pt;
@@ -1298,7 +1298,7 @@ p.27, li.27, div.27
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 p.a4, li.a4, div.a4
-	{mso-style-name:参考标题;
+	{mso-style-name:鍙傝€冩爣棰�;
 	margin-top:7.8pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:7.8pt;
@@ -1309,7 +1309,7 @@ p.a4, li.a4, div.a4
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.18, li.18, div.18
-	{mso-style-name:索引标题1;
+	{mso-style-name:绱㈠紩鏍囬1;
 	margin-top:7.8pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:7.8pt;
@@ -1320,7 +1320,7 @@ p.18, li.18, div.18
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.19, li.19, div.19
-	{mso-style-name:列表1;
+	{mso-style-name:鍒楄〃1;
 	margin-top:0cm;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:0cm;
@@ -1331,7 +1331,7 @@ p.19, li.19, div.19
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.1a, li.1a, div.1a
-	{mso-style-name:表1;
+	{mso-style-name:琛�1;
 	margin-top:0cm;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:0cm;
@@ -1342,14 +1342,14 @@ p.1a, li.1a, div.1a
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.37, li.37, div.37
-	{mso-style-name:图说明3;
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�3;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.62, li.62, div.62
-	{mso-style-name:表中字体6号;
+	{mso-style-name:琛ㄤ腑瀛椾綋6鍙�;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1358,8 +1358,8 @@ p.62, li.62, div.62
 	font-size:7.5pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.a5, li.a5, div.a5
-	{mso-style-name:正文代码;
-	mso-style-link:"正文代码 Char";
+	{mso-style-name:姝ｆ枃浠ｇ爜;
+	mso-style-link:"姝ｆ枃浠ｇ爜 Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1367,11 +1367,11 @@ p.a5, li.a5, div.a5
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.Char1
-	{mso-style-name:"正文代码 Char";
-	mso-style-link:正文代码;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"姝ｆ枃浠ｇ爜 Char";
+	mso-style-link:姝ｆ枃浠ｇ爜;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.43, li.43, div.43
-	{mso-style-name:"样式 标题 4 +";
+	{mso-style-name:"鏍峰紡 鏍囬 4 +";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1381,7 +1381,7 @@ p.43, li.43, div.43
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 p.140, li.140, div.140
-	{mso-style-name:表14;
+	{mso-style-name:琛�14;
 	margin-top:0cm;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:0cm;
@@ -1392,8 +1392,8 @@ p.140, li.140, div.140
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.141, li.141, div.141
-	{mso-style-name:图说明14;
-	mso-style-link:"图说明14 Char";
+	{mso-style-name:鍥捐鏄�14;
+	mso-style-link:"鍥捐鏄�14 Char";
 	margin-top:0cm;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:0cm;
@@ -1404,11 +1404,11 @@ p.141, li.141, div.141
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.14Char
-	{mso-style-name:"图说明14 Char";
-	mso-style-link:图说明14;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍥捐鏄�14 Char";
+	mso-style-link:鍥捐鏄�14;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.a6, li.a6, div.a6
-	{mso-style-name:文件目录表;
+	{mso-style-name:鏂囦欢鐩綍琛�;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1416,8 +1416,8 @@ p.a6, li.a6, div.a6
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.a7, li.a7, div.a7
-	{mso-style-name:"样式 正文 +";
-	mso-style-link:"样式 正文 + Char";
+	{mso-style-name:"鏍峰紡 姝ｆ枃 +";
+	mso-style-link:"鏍峰紡 姝ｆ枃 + Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1425,39 +1425,39 @@ p.a7, li.a7, div.a7
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.Char2
-	{mso-style-name:"样式 正文 + Char";
-	mso-style-link:"样式 正文 +";
+	{mso-style-name:"鏍峰紡 姝ｆ枃 + Char";
+	mso-style-link:"鏍峰紡 姝ｆ枃 +";
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.a8, li.a8, div.a8
-	{mso-style-name:表格题注;
+	{mso-style-name:琛ㄦ牸棰樻敞;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.5pt;
-	font-family:宋体;}
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.a9, li.a9, div.a9
-	{mso-style-name:列表题注;
+	{mso-style-name:鍒楄〃棰樻敞;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.5pt;
 	font-family:"Arial","sans-serif";}
 p.aa, li.aa, div.aa
-	{mso-style-name:图题注;
+	{mso-style-name:鍥鹃娉�;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.5pt;
 	font-family:"Arial","sans-serif";}
 p.ab, li.ab, div.ab
-	{mso-style-name:程序题注;
+	{mso-style-name:绋嬪簭棰樻敞;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.5pt;
 	font-family:"Arial","sans-serif";}
 p.ac, li.ac, div.ac
-	{mso-style-name:框中文字;
+	{mso-style-name:妗嗕腑鏂囧瓧;
 	margin-top:0cm;
 	margin-right:21.0pt;
 	margin-bottom:0cm;
@@ -1470,7 +1470,7 @@ p.ac, li.ac, div.ac
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.125, li.125, div.125
-	{mso-style-name:"样式 标题 1 + 居中2";
+	{mso-style-name:"鏍峰紡 鏍囬 1 + 灞呬腑2";
 	margin-top:17.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:16.5pt;
@@ -1481,14 +1481,14 @@ p.125, li.125, div.125
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.ad, li.ad, div.ad
-	{mso-style-name:"样式 题注 + 宋体 五号 居中";
+	{mso-style-name:"鏍峰紡 棰樻敞 + 瀹嬩綋 浜斿彿 灞呬腑";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.5pt;
-	font-family:黑体;}
+	font-family:榛戜綋;}
 p.1b, li.1b, div.1b
-	{mso-style-name:序标题1;
+	{mso-style-name:搴忔爣棰�1;
 	margin-top:17.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:16.5pt;
@@ -1499,16 +1499,16 @@ p.1b, li.1b, div.1b
 	font-family:"Times New Roman","serif";
 	font-weight:bold;}
 p.38, li.38, div.38
-	{mso-style-name:序标题3;
+	{mso-style-name:搴忔爣棰�3;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
 	text-justify:inter-ideograph;
 	page-break-after:avoid;
 	font-size:12.0pt;
-	font-family:方正小标宋简体;}
+	font-family:鏂规灏忔爣瀹嬬畝浣�;}
 p.63, li.63, div.63
-	{mso-style-name:表中文字6号;
+	{mso-style-name:琛ㄤ腑鏂囧瓧6鍙�;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1516,7 +1516,7 @@ p.63, li.63, div.63
 	font-size:7.5pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.64, li.64, div.64
-	{mso-style-name:图中文字6号左对齐;
+	{mso-style-name:鍥句腑鏂囧瓧6鍙峰乏瀵归綈;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	line-height:10.0pt;
@@ -1524,8 +1524,8 @@ p.64, li.64, div.64
 	font-size:7.5pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.65, li.65, div.65
-	{mso-style-name:图中文字6号;
-	mso-style-link:"图中文字6号 Char";
+	{mso-style-name:鍥句腑鏂囧瓧6鍙�;
+	mso-style-link:"鍥句腑鏂囧瓧6鍙� Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -1534,11 +1534,11 @@ p.65, li.65, div.65
 	font-size:7.5pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.6Char
-	{mso-style-name:"图中文字6号 Char";
-	mso-style-link:图中文字6号;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍥句腑鏂囧瓧6鍙� Char";
+	mso-style-link:鍥句腑鏂囧瓧6鍙�;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.ae, li.ae, div.ae
-	{mso-style-name:图标;
+	{mso-style-name:鍥炬爣;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1546,7 +1546,7 @@ p.ae, li.ae, div.ae
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.28, li.28, div.28
-	{mso-style-name:图标2;
+	{mso-style-name:鍥炬爣2;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1554,7 +1554,7 @@ p.28, li.28, div.28
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.af, li.af, div.af
-	{mso-style-name:习题标题;
+	{mso-style-name:涔犻鏍囬;
 	margin-top:6.0pt;
 	margin-right:0cm;
 	margin-bottom:0cm;
@@ -1564,9 +1564,9 @@ p.af, li.af, div.af
 	text-justify:inter-ideograph;
 	page-break-after:avoid;
 	font-size:14.0pt;
-	font-family:黑体;}
+	font-family:榛戜綋;}
 p.1c, li.1c, div.1c
-	{mso-style-name:部分编号1;
+	{mso-style-name:閮ㄥ垎缂栧彿1;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1574,14 +1574,14 @@ p.1c, li.1c, div.1c
 	font-size:16.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.af0, li.af0, div.af0
-	{mso-style-name:表标题;
+	{mso-style-name:琛ㄦ爣棰�;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Arial","sans-serif";}
 p.af1, li.af1, div.af1
-	{mso-style-name:"样式 题注 + 居中";
+	{mso-style-name:"鏍峰紡 棰樻敞 + 灞呬腑";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:center;
@@ -1630,7 +1630,7 @@ p.RightText, li.RightText, div.RightText
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.af2, li.af2, div.af2
-	{mso-style-name:表中文字小五;
+	{mso-style-name:琛ㄤ腑鏂囧瓧灏忎簲;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1638,8 +1638,8 @@ p.af2, li.af2, div.af2
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.af3, li.af3, div.af3
-	{mso-style-name:关键词;
-	mso-style-link:"关键词 Char";
+	{mso-style-name:鍏抽敭璇�;
+	mso-style-link:"鍏抽敭璇� Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1647,12 +1647,12 @@ p.af3, li.af3, div.af3
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.Char3
-	{mso-style-name:"关键词 Char";
-	mso-style-link:关键词;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍏抽敭璇� Char";
+	mso-style-link:鍏抽敭璇�;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.af4, li.af4, div.af4
-	{mso-style-name:文件名;
-	mso-style-link:"文件名 Char";
+	{mso-style-name:鏂囦欢鍚�;
+	mso-style-link:"鏂囦欢鍚� Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1660,12 +1660,12 @@ p.af4, li.af4, div.af4
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.Char4
-	{mso-style-name:"文件名 Char";
-	mso-style-link:文件名;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鏂囦欢鍚� Char";
+	mso-style-link:鏂囦欢鍚�;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.af5, li.af5, div.af5
-	{mso-style-name:选项;
-	mso-style-link:"选项 Char";
+	{mso-style-name:閫夐」;
+	mso-style-link:"閫夐」 Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1673,12 +1673,12 @@ p.af5, li.af5, div.af5
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.Char5
-	{mso-style-name:"选项 Char";
-	mso-style-link:选项;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"閫夐」 Char";
+	mso-style-link:閫夐」;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.af6, li.af6, div.af6
-	{mso-style-name:命令行;
-	mso-style-link:"命令行 Char";
+	{mso-style-name:鍛戒护琛�;
+	mso-style-link:"鍛戒护琛� Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1686,12 +1686,12 @@ p.af6, li.af6, div.af6
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.Char6
-	{mso-style-name:"命令行 Char";
-	mso-style-link:命令行;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍛戒护琛� Char";
+	mso-style-link:鍛戒护琛�;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.af7, li.af7, div.af7
-	{mso-style-name:函数名;
-	mso-style-link:"函数名 Char";
+	{mso-style-name:鍑芥暟鍚�;
+	mso-style-link:"鍑芥暟鍚� Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1699,12 +1699,12 @@ p.af7, li.af7, div.af7
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.Char7
-	{mso-style-name:"函数名 Char";
-	mso-style-link:函数名;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍑芥暟鍚� Char";
+	mso-style-link:鍑芥暟鍚�;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.af8, li.af8, div.af8
-	{mso-style-name:寄存器名;
-	mso-style-link:"寄存器名 Char";
+	{mso-style-name:瀵勫瓨鍣ㄥ悕;
+	mso-style-link:"瀵勫瓨鍣ㄥ悕 Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1712,12 +1712,12 @@ p.af8, li.af8, div.af8
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.Char8
-	{mso-style-name:"寄存器名 Char";
-	mso-style-link:寄存器名;
+	{mso-style-name:"瀵勫瓨鍣ㄥ悕 Char";
+	mso-style-link:瀵勫瓨鍣ㄥ悕;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.af9, li.af9, div.af9
-	{mso-style-name:变量名;
-	mso-style-link:"变量名 Char";
+	{mso-style-name:鍙橀噺鍚�;
+	mso-style-link:"鍙橀噺鍚� Char";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	text-align:justify;
@@ -1725,83 +1725,83 @@ p.af9, li.af9, div.af9
 	font-size:10.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 span.Char9
-	{mso-style-name:"变量名 Char";
-	mso-style-link:变量名;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鍙橀噺鍚� Char";
+	mso-style-link:鍙橀噺鍚�;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 p.58, li.58, div.58
-	{mso-style-name:图中文字小5号左;
+	{mso-style-name:鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙峰乏;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.59, li.59, div.59
-	{mso-style-name:图中文字小5号靠左;
+	{mso-style-name:鍥句腑鏂囧瓧灏�5鍙烽潬宸�;
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	layout-grid-mode:char;
 	font-size:9.0pt;
 	font-family:"Times New Roman","serif";}
 p.926, li.926, div.926
-	{mso-style-name:"样式 代码程序 + 左侧\:  9\.26 厘米";
+	{mso-style-name:"鏍峰紡 浠ｇ爜绋嬪簭 + 宸︿晶\:  9\.26 鍘樼背";
 	margin:0cm;
 	margin-bottom:.0001pt;
 	layout-grid-mode:char;
 	font-size:10.0pt;
-	font-family:宋体;}
+	font-family:瀹嬩綋;}
 span.5Char4
-	{mso-style-name:"标题 5 Char";
-	mso-style-link:"标题 5";
+	{mso-style-name:"鏍囬 5 Char";
+	mso-style-link:"鏍囬 5";
 	font-weight:bold;}
 span.6Char0
-	{mso-style-name:"标题 6 Char";
-	mso-style-link:"标题 6";
+	{mso-style-name:"鏍囬 6 Char";
+	mso-style-link:"鏍囬 6";
 	font-family:"Arial","sans-serif";
 	font-weight:bold;}
 span.7Char
-	{mso-style-name:"标题 7 Char";
-	mso-style-link:"标题 7";
+	{mso-style-name:"鏍囬 7 Char";
+	mso-style-link:"鏍囬 7";
 	font-weight:bold;}
 span.8Char
-	{mso-style-name:"标题 8 Char";
-	mso-style-link:"标题 8";
+	{mso-style-name:"鏍囬 8 Char";
+	mso-style-link:"鏍囬 8";
 	font-family:"Arial","sans-serif";}
 span.9Char
-	{mso-style-name:"标题 9 Char";
-	mso-style-link:"标题 9";
+	{mso-style-name:"鏍囬 9 Char";
+	mso-style-link:"鏍囬 9";
 	font-family:"Arial","sans-serif";}
 span.Chara
-	{mso-style-name:"脚注文本 Char";
-	mso-style-link:脚注文本;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鑴氭敞鏂囨湰 Char";
+	mso-style-link:鑴氭敞鏂囨湰;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 span.Charb
-	{mso-style-name:"批注文字 Char";
-	mso-style-link:批注文字;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鎵规敞鏂囧瓧 Char";
+	mso-style-link:鎵规敞鏂囧瓧;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 span.Charc
-	{mso-style-name:"页眉 Char";
-	mso-style-link:页眉;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"椤电湁 Char";
+	mso-style-link:椤电湁;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 span.Chard
-	{mso-style-name:"页脚 Char";
-	mso-style-link:页脚;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"椤佃剼 Char";
+	mso-style-link:椤佃剼;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 span.Chare
-	{mso-style-name:"日期 Char";
-	mso-style-link:日期;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鏃ユ湡 Char";
+	mso-style-link:鏃ユ湡;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 span.HTMLChar
-	{mso-style-name:"HTML 预设格式 Char\,HTML 预先格式化 Char\,HTML 预先格式化1 Char\,HTML 预先格式化2 Char\,HTML 预先格式化3 Char";
-	mso-style-link:"HTML 预设格式\,HTML 预先格式化\,HTML 预先格式化1\,HTML 预先格式化2\,HTML 预先格式化3";
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"HTML 棰勮鏍煎紡 Char\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖� Char\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖�1 Char\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖�2 Char\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖�3 Char";
+	mso-style-link:"HTML 棰勮鏍煎紡\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖朶,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖�1\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖�2\,HTML 棰勫厛鏍煎紡鍖�3";
+	font-family:瀹嬩綋;}
 span.Charf
-	{mso-style-name:"批注主题 Char";
-	mso-style-link:批注主题;
-	font-family:宋体;
+	{mso-style-name:"鎵规敞涓婚 Char";
+	mso-style-link:鎵规敞涓婚;
+	font-family:瀹嬩綋;
 	font-weight:bold;}
 span.Charf0
-	{mso-style-name:"批注框文本 Char";
-	mso-style-link:批注框文本;
-	font-family:宋体;}
+	{mso-style-name:"鎵规敞妗嗘枃鏈� Char";
+	mso-style-link:鎵规敞妗嗘枃鏈�;
+	font-family:瀹嬩綋;}
 .MsoChpDefault
 	{font-size:10.0pt;}
  /* Page Definitions */
@@ -1825,7 +1825,7 @@ ul
 
 <div class=WordSection1 style='layout-grid:15.6pt'>
 
-<p class=ab><a name="_Toc53320624"><span style='font-family:黑体'>程序</span><span
+<p class=ab><a name="_Toc53320624"><span style='font-family:榛戜綋'>绋嬪簭</span><span
 lang=EN-US>10-3 linux/kernel/chr_drv/serial.c</span></a></p>
 
 <div class=a align=center style='text-align:center'><span lang=EN-US>
@@ -1873,8 +1873,8 @@ and all interrupts pertaining to serial IO.</i></b></span></p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; * &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;serial.c</span></p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; * </span>该程序用于实现<span
-lang=EN-US>rs232</span>的输入输出函数</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; * </span>璇ョ▼搴忕敤浜庡疄鐜�<span
+lang=EN-US>rs232</span>鐨勮緭鍏ヨ緭鍑哄嚱鏁�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; *&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; void
 rs_write(struct tty_struct *queue);</span></p>
@@ -1882,60 +1882,60 @@ rs_write(struct tty_struct *queue);</span></p>
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; *&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 void rs_init(void);</span></p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; * </span>以及与串行<span
-lang=EN-US>IO</span>有关系的所有中断处理程序。</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; * </span>浠ュ強涓庝覆琛�<span
+lang=EN-US>IO</span>鏈夊叧绯荤殑鎵€鏈変腑鏂鐞嗙▼搴忋€�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; */</span></p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>15</span></u> </span></p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>16</span></u>
-#include &lt;linux/tty.h&gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp; // tty</span>头文件，定义了有关<span
-lang=EN-US>tty_io</span>，串行通信方面的参数、常数。</p>
+#include &lt;linux/tty.h&gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp; // tty</span>澶存枃浠讹紝瀹氫箟浜嗘湁鍏�<span
+lang=EN-US>tty_io</span>锛屼覆琛岄€氫俊鏂归潰鐨勫弬鏁般€佸父鏁般€�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>17</span></u>
-#include &lt;linux/sched.h&gt;&nbsp; // </span>调度程序头文件，定义了任务结构<span lang=EN-US>task_struct</span>、任务<span
-lang=EN-US>0</span>数据等。</p>
+#include &lt;linux/sched.h&gt;&nbsp; // </span>璋冨害绋嬪簭澶存枃浠讹紝瀹氫箟浜嗕换鍔＄粨鏋�<span lang=EN-US>task_struct</span>銆佷换鍔�<span
+lang=EN-US>0</span>鏁版嵁绛夈€�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>18</span></u>
-#include &lt;asm/system.h&gt;&nbsp;&nbsp; // </span>系统头文件。定义设置或修改描述符<span
-lang=EN-US>/</span>中断门等的嵌入式汇编宏。</p>
+#include &lt;asm/system.h&gt;&nbsp;&nbsp; // </span>绯荤粺澶存枃浠躲€傚畾涔夎缃垨淇敼鎻忚堪绗�<span
+lang=EN-US>/</span>涓柇闂ㄧ瓑鐨勫祵鍏ュ紡姹囩紪瀹忋€�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>19</span></u>
-#include &lt;asm/io.h&gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; // io</span>头文件。定义硬件端口输入<span
-lang=EN-US>/</span>输出宏汇编语句。</p>
+#include &lt;asm/io.h&gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; // io</span>澶存枃浠躲€傚畾涔夌‖浠剁鍙ｈ緭鍏�<span
+lang=EN-US>/</span>杈撳嚭瀹忔眹缂栬鍙ャ€�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>20</span></u> </span></p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>21</span></u>
 #define <u><span style='color:blue'>WAKEUP_CHARS</span></u> (<u><span
-style='color:blue'>TTY_BUF_SIZE</span></u>/4)&nbsp; // </span>当写队列中含有<span
-lang=EN-US>WAKEUP_CHARS</span>个字符时就开始发送。</p>
+style='color:blue'>TTY_BUF_SIZE</span></u>/4)&nbsp; // </span>褰撳啓闃熷垪涓惈鏈�<span
+lang=EN-US>WAKEUP_CHARS</span>涓瓧绗︽椂灏卞紑濮嬪彂閫併€�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>22</span></u> </span></p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>23</span></u>
 extern void <u><span style='color:blue'>rs1_interrupt</span></u>(void);&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-// </span>串行口<span lang=EN-US>1</span>的中断处理程序（<span lang=EN-US>rs_io.s, 34</span>行）。</p>
+// </span>涓茶鍙�<span lang=EN-US>1</span>鐨勪腑鏂鐞嗙▼搴忥紙<span lang=EN-US>rs_io.s, 34</span>琛岋級銆�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>24</span></u>
 extern void <u><span style='color:blue'>rs2_interrupt</span></u>(void);&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-// </span>串行口<span lang=EN-US>2</span>的中断处理程序（<span lang=EN-US>rs_io.s, 38</span>行）。</p>
+// </span>涓茶鍙�<span lang=EN-US>2</span>鐨勪腑鏂鐞嗙▼搴忥紙<span lang=EN-US>rs_io.s, 38</span>琛岋級銆�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>25</span></u> </span></p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; //// </span>初始化串行端口</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; //// </span>鍒濆鍖栦覆琛岀鍙�</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>设置指定串行端口的传输波特率（<span
-lang=EN-US>2400bps</span>）并允许除了写保持寄存器空以外的所有中断源。</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>璁剧疆鎸囧畾涓茶绔彛鐨勪紶杈撴尝鐗圭巼锛�<span
+lang=EN-US>2400bps</span>锛夊苟鍏佽闄や簡鍐欎繚鎸佸瘎瀛樺櫒绌轰互澶栫殑鎵€鏈変腑鏂簮銆�</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>另外，在输出<span
-lang=EN-US>2</span>字节的波特率因子时，须首先设置线路控制寄存器的<span lang=EN-US>DLAB</span>位（位<span
-lang=EN-US>7</span>）。</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>鍙﹀锛屽湪杈撳嚭<span
+lang=EN-US>2</span>瀛楄妭鐨勬尝鐗圭巼鍥犲瓙鏃讹紝椤婚鍏堣缃嚎璺帶鍒跺瘎瀛樺櫒鐨�<span lang=EN-US>DLAB</span>浣嶏紙浣�<span
+lang=EN-US>7</span>锛夈€�</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>参数：<span lang=EN-US>port</span>是串行端口基地址，串口<span
-lang=EN-US>1 - 0x3F8</span>；串口<span
-lang=EN-US>2 - 0x2F8</span>。</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>鍙傛暟锛�<span lang=EN-US>port</span>鏄覆琛岀鍙ｅ熀鍦板潃锛屼覆鍙�<span
+lang=EN-US>1 - 0x3F8</span>锛涗覆鍙�<span
+lang=EN-US>2 - 0x2F8</span>銆�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>26</span></u>
 static void <u><span style='color:blue'>init</span></u>(int port)</span></p>
@@ -1974,46 +1974,46 @@ enable all intrs but writes */</i></b></span></p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>36</span></u> </span></p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; //// </span>初始化串行中断程序和串行接口。</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; //// </span>鍒濆鍖栦覆琛屼腑鏂▼搴忓拰涓茶鎺ュ彛銆�</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>中断描述符表<span
-lang=EN-US>IDT</span>中的门描述符设置宏<span lang=EN-US>set_intr_gate()</span>在<span
-lang=EN-US>include/asm/system.h</span>中实现。</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>涓柇鎻忚堪绗﹁〃<span
+lang=EN-US>IDT</span>涓殑闂ㄦ弿杩扮璁剧疆瀹�<span lang=EN-US>set_intr_gate()</span>鍦�<span
+lang=EN-US>include/asm/system.h</span>涓疄鐜般€�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>37</span></u>
 void <u><span style='color:blue'>rs_init</span></u>(void)</span></p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>38</span></u> {</span></p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>下面两句用于设置两个串行口的中断门描述符。<span
-lang=EN-US>rs1_interrupt</span>是串口<span lang=EN-US>1</span>的中断处理过程指针。</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>涓嬮潰涓ゅ彞鐢ㄤ簬璁剧疆涓や釜涓茶鍙ｇ殑涓柇闂ㄦ弿杩扮銆�<span
+lang=EN-US>rs1_interrupt</span>鏄覆鍙�<span lang=EN-US>1</span>鐨勪腑鏂鐞嗚繃绋嬫寚閽堛€�</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>串口<span lang=EN-US>1</span>使用的中断是<span
-lang=EN-US>int 0x24</span>，串口<span lang=EN-US>2</span>的是<span lang=EN-US>int
-0x23</span>。参见表<span lang=EN-US>2-2</span>和<span lang=EN-US>system.h</span>文件。</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>涓插彛<span lang=EN-US>1</span>浣跨敤鐨勪腑鏂槸<span
+lang=EN-US>int 0x24</span>锛屼覆鍙�<span lang=EN-US>2</span>鐨勬槸<span lang=EN-US>int
+0x23</span>銆傚弬瑙佽〃<span lang=EN-US>2-2</span>鍜�<span lang=EN-US>system.h</span>鏂囦欢銆�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>39</span></u>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 <u><span style='color:blue'>set_intr_gate</span></u>(0x24,<u><span
-style='color:blue'>rs1_interrupt</span></u>);&nbsp;&nbsp; // </span>设置串行口<span
-lang=EN-US>1</span>的中断门向量<span lang=EN-US>(IRQ4</span>信号<span lang=EN-US>)</span>。</p>
+style='color:blue'>rs1_interrupt</span></u>);&nbsp;&nbsp; // </span>璁剧疆涓茶鍙�<span
+lang=EN-US>1</span>鐨勪腑鏂棬鍚戦噺<span lang=EN-US>(IRQ4</span>淇″彿<span lang=EN-US>)</span>銆�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>40</span></u>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 <u><span style='color:blue'>set_intr_gate</span></u>(0x23,<u><span
-style='color:blue'>rs2_interrupt</span></u>);&nbsp;&nbsp; // </span>设置串行口<span
-lang=EN-US>2</span>的中断门向量<span lang=EN-US>(IRQ3</span>信号<span lang=EN-US>)</span>。</p>
+style='color:blue'>rs2_interrupt</span></u>);&nbsp;&nbsp; // </span>璁剧疆涓茶鍙�<span
+lang=EN-US>2</span>鐨勪腑鏂棬鍚戦噺<span lang=EN-US>(IRQ3</span>淇″彿<span lang=EN-US>)</span>銆�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>41</span></u>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 <u><span style='color:blue'>init</span></u>(<u><span style='color:blue'>tty_table</span></u>[64].read_q-&gt;data);&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-// </span>初始化串行口<span lang=EN-US>1(.data</span>是端口基地址<span lang=EN-US>)</span>。</p>
+// </span>鍒濆鍖栦覆琛屽彛<span lang=EN-US>1(.data</span>鏄鍙ｅ熀鍦板潃<span lang=EN-US>)</span>銆�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>42</span></u>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 <u><span style='color:blue'>init</span></u>(<u><span style='color:blue'>tty_table</span></u>[65].read_q-&gt;data);&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-// </span>初始化串行口<span lang=EN-US>2</span>。</p>
+// </span>鍒濆鍖栦覆琛屽彛<span lang=EN-US>2</span>銆�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>43</span></u>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 <u><span style='color:blue'>outb</span></u>(<u><span style='color:blue'>inb_p</span></u>(0x21)&amp;0xE7,0x21);&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-// </span>允许主<span
- lang=EN-US>8259A</span>响应<span lang=EN-US>IRQ3</span>、<span lang=EN-US>IRQ4</span>中断请求。</p>
+// </span>鍏佽涓�<span
+ lang=EN-US>8259A</span>鍝嶅簲<span lang=EN-US>IRQ3</span>銆�<span lang=EN-US>IRQ4</span>涓柇璇锋眰銆�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>44</span></u> }</span></p>
 
@@ -2039,31 +2039,31 @@ void _rs_write(struct tty_struct * tty);</i></b></span></p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; /*</span></p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; * </span>在<span
-lang=EN-US>tty_write()</span>已将数据放入输出<span lang=EN-US>(</span>写<span
-lang=EN-US>)</span>队列时会调用下面的子程序。在该</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; * </span>鍦�<span
+lang=EN-US>tty_write()</span>宸插皢鏁版嵁鏀惧叆杈撳嚭<span lang=EN-US>(</span>鍐�<span
+lang=EN-US>)</span>闃熷垪鏃朵細璋冪敤涓嬮潰鐨勫瓙绋嬪簭銆傚湪璇�</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; * </span>子程序中必须首先检查写队列是否为空，然后设置相应中断寄存器。</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; * </span>瀛愮▼搴忎腑蹇呴』棣栧厛妫€鏌ュ啓闃熷垪鏄惁涓虹┖锛岀劧鍚庤缃浉搴斾腑鏂瘎瀛樺櫒銆�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; */</span></p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; //// </span>串行数据发送输出。</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; //// </span>涓茶鏁版嵁鍙戦€佽緭鍑恒€�</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>该函数实际上只是开启发送保持寄存器已空中断标志。此后当发送保持寄存器空时，<span
-lang=EN-US>UART</span>就会</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>璇ュ嚱鏁板疄闄呬笂鍙槸寮€鍚彂閫佷繚鎸佸瘎瀛樺櫒宸茬┖涓柇鏍囧織銆傛鍚庡綋鍙戦€佷繚鎸佸瘎瀛樺櫒绌烘椂锛�<span
+lang=EN-US>UART</span>灏变細</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>产生中断请求。而在该串行中断处理过程中，程序会取出写队列尾指针处的字符，并输出到发</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>浜х敓涓柇璇锋眰銆傝€屽湪璇ヤ覆琛屼腑鏂鐞嗚繃绋嬩腑锛岀▼搴忎細鍙栧嚭鍐欓槦鍒楀熬鎸囬拡澶勭殑瀛楃锛屽苟杈撳嚭鍒板彂</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>送保持寄存器中。一旦<span
-lang=EN-US>UART</span>把该字符发送了出去，发送保持寄存器又会变空而引发中断请求。</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>閫佷繚鎸佸瘎瀛樺櫒涓€備竴鏃�<span
+lang=EN-US>UART</span>鎶婅瀛楃鍙戦€佷簡鍑哄幓锛屽彂閫佷繚鎸佸瘎瀛樺櫒鍙堜細鍙樼┖鑰屽紩鍙戜腑鏂姹傘€�</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>于是只要写队列中还有字符，系统就会重复这个处理过程，把字符一个一个地发送出去。当写</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>浜庢槸鍙鍐欓槦鍒椾腑杩樻湁瀛楃锛岀郴缁熷氨浼氶噸澶嶈繖涓鐞嗚繃绋嬶紝鎶婂瓧绗︿竴涓竴涓湴鍙戦€佸嚭鍘汇€傚綋鍐�</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>队列中所有字符都发送了出去，写队列变空了，中断处理程序就会把中断允许寄存器中的发送</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>闃熷垪涓墍鏈夊瓧绗﹂兘鍙戦€佷簡鍑哄幓锛屽啓闃熷垪鍙樼┖浜嗭紝涓柇澶勭悊绋嬪簭灏变細鎶婁腑鏂厑璁稿瘎瀛樺櫒涓殑鍙戦€�</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>保持寄存器中断允许标志复位掉，从而再次禁止发送保持寄存器空引发中断请求。此次“循环”</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>淇濇寔瀵勫瓨鍣ㄤ腑鏂厑璁告爣蹇楀浣嶆帀锛屼粠鑰屽啀娆＄姝㈠彂閫佷繚鎸佸瘎瀛樺櫒绌哄紩鍙戜腑鏂姹傘€傛娆♀€滃惊鐜€�</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>发送操作也随之结束。</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>鍙戦€佹搷浣滀篃闅忎箣缁撴潫銆�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>53</span></u>
 void <u><span style='color:blue'>rs_write</span></u>(struct <u><span
@@ -2071,15 +2071,15 @@ style='color:blue'>tty_struct</span></u> * tty)</span></p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>54</span></u> {</span></p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>如果写队列不空，则首先从<span
-lang=EN-US>0x3f9</span>（或<span
-lang=EN-US>0x2f9</span>）读取中断允许寄存器内容，添上发送保持寄存器</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>濡傛灉鍐欓槦鍒椾笉绌猴紝鍒欓鍏堜粠<span
+lang=EN-US>0x3f9</span>锛堟垨<span
+lang=EN-US>0x2f9</span>锛夎鍙栦腑鏂厑璁稿瘎瀛樺櫒鍐呭锛屾坊涓婂彂閫佷繚鎸佸瘎瀛樺櫒</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>中断允许标志（位<span
-lang=EN-US>1</span>）后，再写回该寄存器。这样，当发送保持寄存器空时<span lang=EN-US>UART</span>就能够因期望</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>涓柇鍏佽鏍囧織锛堜綅<span
+lang=EN-US>1</span>锛夊悗锛屽啀鍐欏洖璇ュ瘎瀛樺櫒銆傝繖鏍凤紝褰撳彂閫佷繚鎸佸瘎瀛樺櫒绌烘椂<span lang=EN-US>UART</span>灏辫兘澶熷洜鏈熸湜</p>
 
-<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>获得欲发送的字符而引发中断。<span
-lang=EN-US>write_q.data</span>中是串行端口基地址。</p>
+<p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp; // </span>鑾峰緱娆插彂閫佺殑瀛楃鑰屽紩鍙戜腑鏂€�<span
+lang=EN-US>write_q.data</span>涓槸涓茶绔彛鍩哄湴鍧€銆�</p>
 
 <p class=a><span lang=EN-US>&nbsp;<u><span style='color:blue'>55</span></u>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 <u><span style='color:blue'>cli</span></u>();</span></p>
