diff --git a/index.html b/index.html
index f4b9615..64618ab 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -55,7 +55,7 @@ Happy Chinese Spring Festival!
Time flies, it's flying fast, and it's been two years till now. The latest Chinese revision, the Fifth revision of
the book:"A Heavily Commemted Linux Kernel Source Code" is now HERE, and, more importantly, the English
-version of the book is also given HERE. After nearly one
+version of the book is also given HERE. After nearly one
year of translation, the English version of this book has finally been completed. Of course, there must be
translation errors and tipos in the book. I hope you may point them out for me. Finally, thanks Trent Jarvi who helped me a lot,
thank you friends in the linux communities, and thank you all, and