This adds info about whether PCRE2 is available or not to the output of
--version. Essentially, --version now subsumes --pcre2-version, although
we do retain the former because it (usefully) emits an exit code based
on whether PCRE2 is available or not.
Closes#2645