We use the new AppSettings::AllArgsOverrideSelf to permit all flags to
be specified multiple times. This removes the need for our previous
work-around where we would enable `multiple` for every flag and then
just extract the last value when consuming clap's matches.
We also add a couple regression tests that ensure repeated switches and
flags work as expected.
8cb5833ef9