Instead, we just roll our own. A slow version of this is pretty simple
to do, and that's what we write here. The `base64` crate supports a lot
more functionality and is quite fast, but we care about neither of those
things for this particular aspect of ripgrep. (base64 is only used for
non-UTF-8 data or file paths, which are both quite rare.)