This adds a few tests that check for bugs reported here: https://github.com/rust-lang/cargo/issues/4268 The bugs reported in the aforementioned issue are probably caused by not enabling the `literal_separator` option in `GlobBuilder`. Enabling that in the tests under question fixes the issue. Closes #773