This helps improve diagnostics. Otherwise it can be easy to miss that ripgrep is doing transcoding. Fixes #2979