lostecho/Tomato
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Co-authored-by: Elias Frey <elias.frey.home@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/store-descriptions/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/de/
Translation: Tomato/Store descriptions
Translation: Tomato/Strings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-10-11 07:07:27 +02:00
parent 08152ccfcd
commit 020bc5c8da
3 changed files with 59 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -1,3 +1,59 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
</resources>
<string name="start">Start</string>
<string name="stop">Stop</string>
<string name="focus">Fokus</string>
<string name="short_break">Kurze Pause</string>
<string name="long_break">Lange Pause</string>
<string name="exit">Abbrechen</string>
<string name="skip">Überspringen</string>
<string name="stop_alarm">Alarm beenden</string>
<string name="min_remaining_notification">%1$s min verbleibend</string>
<string name="paused">Pausiert</string>
<string name="completed">Abgeschlossen</string>
<string name="up_next_notification">Als nächstes: %1$s (%2$s)</string>
<string name="start_next">Weiter</string>
<string name="choose_color_scheme">Farbschema auswählen</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="color_scheme">Farbschema</string>
<string name="dynamic">Dynamisch</string>
<string name="color">Farbe</string>
<string name="system_default">Systemstandard</string>
<string name="alarm">Alarm</string>
<string name="light">Hell</string>
<string name="dark">Dunkel</string>
<string name="choose_theme">Erscheinungsbild wählen</string>
<string name="productivity_analysis">Produktivitätsanalyse</string>
<string name="productivity_analysis_desc">Fokusdauer zu verschiedenen Tageszeiten</string>
<string name="alarm_sound">Alarmton</string>
<string name="black_theme">Schwarzes Design</string>
<string name="black_theme_desc">Echten Schwarzmodus verwenden</string>
<string name="alarm_desc">Alarmton bei Ablauf des Timers</string>
<string name="vibrate">Vibration</string>
<string name="vibrate_desc">Vibrieren, wenn ein Timer abgelaufen ist</string>
<string name="theme">Design</string>
<string name="settings">Einstellungen</string>
<string name="session_length">Fokusphasen</string>
<string name="session_length_desc">Fokusintervalle pro Sitzung:%1$d</string>
<string name="pomodoro_info">Eine „Sitzung“ ist eine Abfolge von Pomodoro-Intervallen, die Fokusintervalle, kurze Pausenintervalle und ein langes Pausenintervall enthalten. Die letzte Pause einer Sitzung ist immer eine lange Pause.</string>
<string name="stats">Statistik</string>
<string name="today">Heute</string>
<string name="break_">Pause</string>
<string name="last_week">Letzte Woche</string>
<string name="focus_per_day_avg">Fokus pro Tag (⌀)</string>
<string name="more_info">Weitere Infos</string>
<string name="weekly_productivity_analysis">Wöchentliche Produktivität</string>
<string name="last_month">Letzter Monat</string>
<string name="monthly_productivity_analysis">Monatliche Produktivität</string>
<string name="stop_alarm_question">Alarm stoppen?</string>
<string name="stop_alarm_dialog_text">Die aktuelle Timer-Sitzung ist beendet. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle, um den Alarm zu stoppen.</string>
<string name="timer_session_count">%1$d von %2$d</string>
<string name="more">Mehr</string>
<string name="pause">Pausieren</string>
<string name="play">Fortsetzen</string>
<string name="restart">Neustarten</string>
<string name="skip_to_next">Zum nächsten springen</string>
<string name="up_next">Als nächstes</string>
<string name="timer">Timer</string>
<string name="timer_progress">Timer-Fortschritt</string>
</resources>

1
fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
<p><i>Tomato</i> ist ein minimalistischer Pomodoro-Timer für Android, der auf Material 3 Expressive basiert. </p><p><br><b>Funktionen:</b></p><ul><li>Einfache, minimalistische Benutzeroberfläche, die auf den neuesten Material 3 Expressive-Richtlinien basiert</li><li>Detaillierte Statistiken zu Arbeits-/Lernzeiten in leicht verständlicher Form<ul><li>Statistiken für den aktuellen Tag auf einen Blick sichtbar</li><li>Statistiken für die letzte Woche und den letzten Monat in einer übersichtlichen und sauberen Grafik dargestellt</li><li>Zusätzliche Statistiken für die letzte Woche und den letzten Monat zeigen, zu welcher Tageszeit Sie am produktivsten sind</li></ul></li><li>Anpassbare Timer Voreinstellungen</li></ul>

1
fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
Minimalistischer Pomodoro-Timer