Files
Tomato/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Hosted Weblate 3cab499ab4 Added translation using Weblate (Romanian)
Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Co-authored-by: Andrei <andrei10.07.2012popescu@gmail.com>
Co-authored-by: Erenay <erenaydev@proton.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Raoof Nosrati <raoofco@gmail.com>
Co-authored-by: Shun Min Chang <ji394m6y7@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tomato/strings/zh_Hant/
Translation: Tomato/Strings
2025-12-18 15:15:22 +01:00

100 lines
6.4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="start">Başlat</string>
<string name="stop">Durdur</string>
<string name="focus">Odaklan</string>
<string name="short_break">Kısa Mola</string>
<string name="long_break">Uzun Mola</string>
<string name="exit">Çıkış</string>
<string name="skip">Atla</string>
<string name="stop_alarm">Alarmı Durdur</string>
<string name="min_remaining_notification">%1$s dk kaldı</string>
<string name="paused">Duraklatıldı</string>
<string name="completed">Tamamlandı</string>
<string name="up_next_notification">Sırada: %1$s (%2$s)</string>
<string name="start_next">Sıradakini Başlat</string>
<string name="choose_color_scheme">Renk şeması seçin</string>
<string name="ok">Tamam</string>
<string name="color_scheme">Renk şeması</string>
<string name="dynamic">Dinamik</string>
<string name="color">Renk</string>
<string name="system_default">Sistem</string>
<string name="light">ık</string>
<string name="dark">Koyu</string>
<string name="choose_theme">Tema seçin</string>
<string name="productivity_analysis">Verimlilik analizi</string>
<string name="productivity_analysis_desc">Günün farklı saatlerindeki odaklanma süreleri</string>
<string name="alarm_sound">Alarm sesi</string>
<string name="black_theme">Siyah tema</string>
<string name="black_theme_desc">Tam siyah koyu tema kullan</string>
<string name="alarm_desc">Zamanlayıcı bittiğinde alarm çal</string>
<string name="vibrate">Titreşim</string>
<string name="vibrate_desc">Zamanlayıcı bittiğinde titre</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="settings">Ayarlar</string>
<string name="session_length">Oturum uzunluğu</string>
<string name="session_length_desc">Bir oturumdaki odaklanma aralığı: %1$d</string>
<string name="pomodoro_info">\"Oturum\", odaklanma aralıkları, kısa mola aralıkları ve bir uzun mola aralığı içeren bir pomodoro aralıkları dizisidir. Bir oturumun son molası her zaman uzun moladır.</string>
<string name="stats">İstatistikler</string>
<string name="today">Bugün</string>
<string name="break_">Mola</string>
<string name="last_week">Geçen hafta</string>
<string name="focus_per_day_avg">günlük odaklanma (ortalama)</string>
<string name="more_info">Daha fazla bilgi</string>
<string name="weekly_productivity_analysis">Haftalık verimlilik analizi</string>
<string name="last_month">Geçen ay</string>
<string name="monthly_productivity_analysis">Aylık verimlilik analizi</string>
<string name="stop_alarm_question">Alarmı Durdur?</string>
<string name="stop_alarm_dialog_text">Mevcut zamanlayıcı tamamlandı. Alarmı durdurmak için herhangi bir yere dokunun.</string>
<string name="timer_session_count">%1$d / %2$d</string>
<string name="more">Daha fazla</string>
<string name="pause">Duraklat</string>
<string name="play">Devam Et</string>
<string name="restart">Yeniden Başlat</string>
<string name="skip_to_next">Sıradakine Atla</string>
<string name="up_next">Sıradaki</string>
<string name="timer">Zamanlayıcı</string>
<string name="timer_progress">Zamanlayıcı İlerlemesi</string>
<string name="last_year">Geçen yıl</string>
<string name="alarm">Alarm</string>
<string name="always_on_display">Her zaman açık ekran</string>
<string name="always_on_display_desc">Zamanlayıcıyı görüntülerken AOD moduna geçmek için herhangi bir yere dokunun</string>
<string name="appearance">Görünüm</string>
<string name="durations">Süreler</string>
<string name="sound">Ses</string>
<string name="dnd">Rahatsız Etmeyin</string>
<string name="dnd_desc">Odaklanma sayacı çalışırken RE\'yi aç</string>
<string name="get_plus">Tomato+ edin</string>
<string name="dynamic_color">Dinamik renk</string>
<string name="dynamic_color_desc">Tema renklerini duvar kağıdınızdan alın</string>
<string name="tomato_foss">Tomato FOSS</string>
<string name="tomato_foss_desc">Bu sürümde tüm özelliklerin kilidi açılmıştır. Uygulamam hayatınızda bir fark yarattıysa, lütfen %1$s üzerinden bağış yaparak beni desteklemeyi düşünün.</string>
<string name="language">Dil</string>
<string name="choose_language">Dil seç</string>
<string name="rate_on_google_play">Google Play\'de değerlendir</string>
<string name="selected">Seçilen</string>
<string name="help_with_translation">Tomato\'nun çevirisine yardım edin</string>
<string name="timer_settings_reset_info">Ayarları değiştirmek için zamanlayıcıyı sıfırlayın</string>
<string name="hours_and_minutes_format">%1$dsa %2$ddk</string>
<string name="hours_format">%1$dsa</string>
<string name="minutes_format">%1$ddk</string>
<string name="about">Hakkında</string>
<string name="help_with_translation_desc">Tomato\'yu kendi dilinize çevirin</string>
<string name="rate_on_google_play_desc">Uygulamayı beğendinizmi? Bir yorum bırakın!</string>
<string name="bmc_desc">Beni küçük bir bağışla destekleyin</string>
<string name="tomato_plus_desc">Tomato+ ile daha fazla özelleştirin</string>
<string name="license">Lisans</string>
<string name="media_volume_for_alarm">Kulaklık modu</string>
<string name="media_volume_for_alarm_desc">Sadece kulaklıktan oynatır. Eğer kulaklık devre dışı ise alarmı direkt medya sesi düzeyinde hoparlörden oynatır.</string>
<string name="session_only_progress">Basitleştirilmiş ilerleme</string>
<string name="session_only_progress_desc">Bildirimlerde tüm oturumu göstermektense yalnızca bu zamanlayıcıya ait ilerlemeyi gösterir.</string>
<string name="auto_start_next_timer_desc">Alarmı durdurduktan hemen sonra bir sonraki zamanlayıcıyı başlat</string>
<string name="auto_start_next_timer">Sonraki zamanlayıcıyı otomatik başlat</string>
<string name="secure_aod">Güvenli AOD</string>
<string name="secure_aod_desc">Belirli bir zamandan sonra cihazınızı otomatik olarak kilitler, AOD\'u halen görünür tutar</string>
<string name="timer_reset_message">Zamanlayıcı sıfırlandı</string>
<string name="undo">Geri al</string>
<string name="reset_data">İstatistikleri sıfırla</string>
<string name="reset_data_dialog_text">Tüm istatistiklerini sıfırlamak istediğinden eminmisin?</string>
</resources>