[ja] apply patch

ja/ebook/03.4.md

@@ -41,7 +41,7 @@ Goがクライアントのリクエストを待ち受けるには以下のよう
 		ServeHTTP(ResponseWriter, *Request)  // ルーティング実現器
 	}
 
-Handlerはインターフェースですが、前の節の中で`sayhelloName`関数が特にServerHTTPというインターフェースを実装してはいませんでした。どうして追加できるのでしょうか？もともとhttpパッケージの中では`HandlerFunc`という型を定義しています。この型はデフォルトでServerHTTPインターフェースを実装しています。つまり、HandlerFunc(f)をコールして強制的にfをHandlerFunc型に型変換しているのです。このようにしてfはServerHTTPメソッドを持つことになります。
+Handlerはインターフェースですが、前の節の中の`sayhelloName`関数では特にServeHTTPというインターフェースを実装してはいませんでした。どうして追加できるのでしょうか？もともとhttpパッケージの中では`HandlerFunc`という型が定義されています。私達が定義した`sayhelloName`関数はまさにこのHandlerFuncがコールされた結果であり、この型はデフォルトでServeHTTPインターフェースを実装していることになります。つまり、HandlerFunc(f)をコールして強制的にfをHandlerFunc型に型変換しているのです。このようにしてfはServeHTTPメソッドを持つようになります。
 
 	type HandlerFunc func(ResponseWriter, *Request)
 
@@ -93,9 +93,9 @@ Handlerはインターフェースですが、前の節の中で`sayhelloName`
 		return
 	}
 
-もともとこれはユーザのリクエストしたURLとルータの中に保存されているmapのマッチングに従って、このhandlerのServHTTPインターフェースをコールすることで目的の関数を実行することができます。
+もともとこれはユーザのリクエストしたURLとルータの中に保存されているmapに従ってマッチングしています。マッチングによって保存されているhandlerが返されるにあたり、このhandlerのServeHTTPインターフェースがコールされ、目的の関数を実行することができます。
 
-上の紹介を通じて、ルーティングの全体プロセスを理解しました。これはHandlerインターフェースです。つまり外部のルータはHandlerインターフェースを実装するだけで良く、自分自身で実装したルータのServHTTPの中でカスタムに定義されたルータ機能を実現することができます。
+上の紹介を通して、私達はルーティングの全体プロセスを理解しました。Goは実は外部で実装されたルータをサポートしています。`ListenAndServe`の第2引数が外部のルータを設定する為に用いられます。これはHandlerインターフェースのひとつで、外部ルータでHandlerインターフェースを実装し、そのServeHTTPにカスタム定義のルーティング機能を実装することができます。
 
 下のコードを通して、自分自身で簡単なルータを実装してみます。