Commit Graph

212 Commits

Author SHA1 Message Date
Hirofumi Tamori
46444c4a94 Update glossary.md
Update two words from my translation
2014-09-05 19:12:32 +09:00
Hirofumi Tamori
0c9d31eb24 Translated the comments of the code into Japanese
Translated the comments of the code into Japanese
2014-08-31 02:06:02 +09:00
Hirofumi Tamori
d0cf4af651 Fix typo, modify Japanese expression
Fix typo, modify Japanese expression.
"復元" also means decrypt in Japanese, however more precisely, the word
"復号" is used as the technical term.
(People often use "復号化" but it is not correct when I split hairs;))
2014-08-31 01:40:56 +09:00
Hirofumi Tamori
148c88f08d Modified Japanese translation
Is "我们经常遇到生成文件目录,文件(夹)编辑等操作" the typo of "我们经常遇到生成文件目录(夹),文件编辑等操作"?
Also, in os.RemoveAll, what does "单个名称" mean?
2014-08-30 23:41:28 +09:00
Hirofumi Tamori
732a5879ff 概要 -> まとめ
forgot changing items in links, subtitles.
2014-08-30 23:01:48 +09:00
Hirofumi Tamori
78f25c1355 "概要" -> "まとめ"
More natural in Japanese; "概要" sometimes evokes "outline".
2014-08-29 22:59:29 +09:00
Hirofumi Tamori
f2101217b9 [ja] fix typos, translate a Chinese sentence, modify expression
[ja] fixed typos, translate a sentence left in Chinese, modify  some
expressions.
2014-08-29 00:00:55 +09:00
Hirofumi Tamori
dea810740a Fix Japanese Typo 2014-08-28 14:52:50 +09:00
tknhs
34f8a5acde Fix typo in ja/ebook/ 2014-08-19 02:22:27 +09:00
Naoya SATO
febbd2def6 fix typo 2014-07-09 19:25:18 +09:00
Nobuhiro Nikushi
ce7c9fbdb7 Fix link address to get started for ja 2014-06-23 10:02:19 +09:00
Takashi Kokubun
7d1ba6106a [ja] Use copied images instead of symlinks 2014-06-08 22:27:15 +09:00
Black.Princess
03f7a2718d Fixed typo.
家庭 => 仮定
2014-05-10 17:11:39 +09:00
morikat
711c07284e Fix typo Elementary types page 2014-02-04 23:09:27 +09:00
morikat
b4bb909ae6 Fix typo gopath setting page 2014-02-04 23:07:54 +09:00
astaxie
1588989522 Merge pull request #287 from ernix/ja
Add japanese translation
2013-12-30 22:51:36 -08:00
Shin Kojima
7c3312ae9d [ja] Add script symlinks 2013-12-31 13:29:19 +09:00
Shin Kojima
dfe2104969 Add config as language file
This patch will change several behaviour while generating the ebook:

- `build.go` now accepts two environment variables: TMP, WORKDIR

    * TMP:

Temporary directory path.
The directory stores intermediate files like '*.html' or metadata.txt.

    * WORKDIR:

Script base directory.

- `config` as language file

config file will be `source`d to change its ebook metadata.

- `genepub.sh` is integrated to `build.sh` and `build.go`

See `FixHeader` and `RemoveFooterLink` functions.
2013-12-31 13:10:27 +09:00
Shin Kojima
dfc98fb619 [ja] keep crlf in original documents 2013-12-26 22:19:49 +09:00
Shin Kojima
adf237dc0c [ja] Remove original text from translated documents. 2013-12-26 21:16:06 +09:00
Shin Kojima
9e6e34b775 [ja] Copy images sym link 2013-12-26 20:39:34 +09:00
Shin Kojima
9d1b450457 [ja] Translate ref.md into Japanese 2013-12-26 20:35:58 +09:00
Shin Kojima
715913c248 [ja] Add missing book image 2013-12-26 01:29:54 +09:00
Shin Kojima
67317b6eac [ja] apply patch 2013-12-26 01:23:22 +09:00
Shin Kojima
eeca07030f [ja] apply patch 2013-12-26 01:22:33 +09:00
Shin Kojima
ef9214ca74 [ja] apply patch 2013-12-26 01:21:32 +09:00
Shin Kojima
eea0710898 [ja] apply patch 2013-12-26 01:14:22 +09:00
Shin Kojima
62f4a7fb99 [ja] apply patch 2013-12-26 01:01:27 +09:00
Shin Kojima
569ac2e878 [ja] apply patch 2013-12-26 00:59:44 +09:00
Shin Kojima
d34e388c03 [ja] apply patch 2013-12-26 00:56:44 +09:00
Shin Kojima
8fbea4ea14 [ja] apply patch 2013-12-26 00:54:02 +09:00
Shin Kojima
6a389a0542 [ja] apply patch 2013-12-26 00:49:34 +09:00
Shin Kojima
c6ca9e19e6 [ja] apply patch 2013-12-26 00:45:53 +09:00
Shin Kojima
f68c497fa7 [ja] apply patch 2013-12-26 00:41:10 +09:00
Shin Kojima
a3722e9c78 [ja] apply patch 2013-12-26 00:38:44 +09:00
Shin Kojima
1d79149fef [ja] apply patch 2013-12-26 00:35:36 +09:00
Shin Kojima
de182b4f40 [ja] apply patch 2013-12-26 00:33:47 +09:00
Shin Kojima
94615ea30b [ja] apply patch 2013-12-26 00:32:29 +09:00
Shin Kojima
58716f2050 [ja] apply patch 2013-12-26 00:31:07 +09:00
Shin Kojima
032e52084f [ja] apply patch 2013-12-26 00:24:26 +09:00
Shin Kojima
e5c4d8be07 [ja] apply patch 2013-12-26 00:21:05 +09:00
Shin Kojima
914f4153d7 [ja] apply patch 2013-12-26 00:18:28 +09:00
Shin Kojima
4ba0d2560b [ja] apply patch 2013-12-26 00:11:54 +09:00
Shin Kojima
c11c679b06 [ja] apply patch 2013-12-26 00:09:27 +09:00
Shin Kojima
da01b17371 [ja] apply patch 2013-12-26 00:07:32 +09:00
Shin Kojima
02e57c90f1 [ja] apply patch 2013-12-26 00:02:43 +09:00
Shin Kojima
96115e13d5 [ja] apply patch 2013-12-26 00:02:27 +09:00
Shin Kojima
64cf53f678 [ja] apply patch 2013-12-26 00:02:09 +09:00
Shin Kojima
c3a33440ff [ja] apply patch 2013-12-26 00:01:41 +09:00
Shin Kojima
8f3306a884 [ja] apply patch 2013-12-25 23:57:57 +09:00