keep updated

This commit is contained in:
xiaolai
2024-03-26 10:02:30 +08:00
parent d3a32e6a68
commit 3c1d650e60
132 changed files with 147 additions and 148 deletions

View File

@@ -4,9 +4,9 @@
In American English, there are three versions of the sound `ə`, including the schwa `ə`, which is used in unstressed syllables, the rhotacized short vowel `ɚ`, and the rhotacized long vowel `ɝː`.
初学者容易矫枉过正,遇到所有的 `ə` 都要读成儿化音…… 比如,可能会把 *focus* 错读成 `/ˈfoʊ·kɚs/`<span class="speak-word-inline" data-audio-other="/audios/us/focurs-us.mp3"></span>。
初学者容易矫枉过正,遇到所有的 `ə` 都要读成儿化音…… 比如,可能会把 *focus* 错读成 `/ˈfoʊkɚs/`<span class="speak-word-inline" data-audio-other="/audios/us/focurs-us.mp3"></span>。
Beginners tend to overdo it and add a `r` whenever they encounter these sounds, for example, mispronouncing *focus* as `/ˈfoʊ·kɚs/`<span class="speak-word-inline" data-audio-other="/audios/us/focurs-us.mp3"></span>.
Beginners tend to overdo it and add a `r` whenever they encounter these sounds, for example, mispronouncing *focus* as `/ˈfoʊkɚs/`<span class="speak-word-inline" data-audio-other="/audios/us/focurs-us.mp3"></span>.
`ɚ``ɝː` 这两个儿化音,有两种发声方式,一种是凭直觉卷起舌尖,这也是绝大多数初学者发这个音的唯一选择。
@@ -26,6 +26,6 @@ Moreover, when pronouncing the consonants `ʃ/ʒ` ([2.2.8](2.2.8-ʃʒ)) and `tʃ
It should be noted, in American English pronunciation, the tongue tip *never* touches the teeth or the *alveolar ridge* when making the rhotacized `ɚ` or `ɝː` sound.
注意,在连贯的自然语音中,很多非重音音节的元音,都有被简化成 `ə`*schwa*)的倾向,尤其是 `ɪ`。比如,*individual*, `/ˌɪn·ˈvɪ·u·əl/`,实际上会被读作 ɪn·ˈvɪ·ə·wəl`<span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/individual-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/individual-us-female.mp3"></span> —— `u` 也变成了 `ə`,而后 `u``ə` 之间有个加音 `w`…… 事实上,现在已经有很多词典干脆直接标注成了后者。
注意,在连贯的自然语音中,很多非重音音节的元音,都有被简化成 `ə`*schwa*)的倾向,尤其是 `ɪ`。比如,*individual*, `/ˌɪndəˈvɪuəl/`,实际上会被读作 ɪndəˈvɪəwəl`<span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/individual-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/individual-us-female.mp3"></span> —— `u` 也变成了 `ə`,而后 `u``ə` 之间有个加音 `w`…… 事实上,现在已经有很多词典干脆直接标注成了后者。
Keep in mind that in fluent, natural speech, many unstressed vowel sounds in syllables are often simplified to `ə` (*schwa*), especially `ɪ`. For instance, *individual* `/ˌɪndɪˈvɪdʒjʊəl/`, is often actually pronounced as `/ˌɪndəˈvɪdʒəwəl/`<span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/individual-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/individual-us-female.mp3"></span> - `u` also becomes `ə`, and there's a added `w` sound between `u` and `ə`… In fact, many dictionaries now straightforwardly use the latter phonetic annotation.