11 lines
1.7 KiB
Markdown
11 lines
1.7 KiB
Markdown
# 2.2.6. `tr, dr, ts, dz`
|
||
|
||
`tr/tʃ` 声音上很接近，它们发声时起始的舌尖位置相同，但舌尖姿势略有不同。`tr` 是舌尖顶着上颚（贴在牙齿和牙龈分界再往后一点点 [2.2.4](#2.2.4.-`t,-d,-s,-z;-ʃ,-tʃ,-dʒ`)），`tʃ` 是紧挨着舌尖的那一小部分舌面贴着上颚。`dr` 和 `dʒ` 的区别也是如此。
|
||
|
||
`tr, dr` 和 `tʃ, dʒ` 不一样的地方在于，`tr, dr` 在发声之前嘴唇要有个缩小成圆形的动作，所以它们开头的音节，总是听起来夹带着一个 `w`，tree `/triː`/ 听起来好像是 `/tʃwiː/`<span class="speak-word-inline" data-audio-uk="/audios/tree-uk.mp3" data-audio-us="/audios/tree-us.mp3"></span>，dry `/draɪ/` 听起来好像是 `/dʒwaɪ/`<span class="speak-word-inline" data-audio-uk="/audios/dry-uk.mp3" data-audio-us="/audios/dry-us.mp3"></span>。
|
||
|
||
很多地区的人基于自身母语的习惯，对它们有自然的区分，因为在他们的母语里，`tr` 和 `dr` 总是分开连续读出的。比如，*tree*，印度人可能会把它读成 `/t·riː/`<span class="speak-word-inline" data-audio-other="/audios/tree-ru-ru.mp3"></span>，其中的 `r` 会用齿龈颤音；再比如，*driver*，可能会被俄罗斯人读成 `/d·raɪvə/`<span class="speak-word-inline" data-audio-other="/audios/driver-ru-ru.mp3"></span>，其中的 `r` 同样会用齿龈颤音。
|
||
|
||
`ts` 和 `dz` 发声时起始的舌尖位置和 `t` 以及 `d` 一样。`ts` 很像中文普通话拼音里的 `c`，只不过，发生时起始的舌尖位置不在牙齿上。`dz`，只要是调整好 `d` 的发生时起始的舌尖位置（`z` 的舌尖位置也是同一个地方），就不会有任何问题，`dz` 实际上也的确听起来和 `z` 没有区别。
|
||
|