Files
everyone-can-use-english/1000-hours/sounds-of-american-english/2.2.15-wj.md
2024-03-31 17:33:27 +09:00

17 lines
4.6 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# 2.2.15. <span class="pho">j</span>, <span class="pho">w</span>
<span class="pho">j</span> 和 <span class="pho">w</span> 是半元音。
The sounds represented by <span class="pho">j</span> and <span class="pho">w</span> are semivowels in English.
<span class="pho">j</span> 与后面的元音相连,相当于在那个元音前面加上了一个 <span class="pho">ɪ</span>,比如 *you* <span class="pho alt">juː</span><span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/you-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/you-us-female.mp3"></span>,读音上相当于是 <span class="pho alt">iuː</span>。
When <span class="pho">j</span> is connected to the following vowel, it is as if an <span class="pho">ɪ</span> sound is added in front of that vowel. For instance, the word *you* <span class="pho alt">juː</span><span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/you-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/you-us-female.mp3"></span>, pronounced the same as <span class="pho alt">ɪuː</span>.
<span class="pho">w</span> 与后面的元音相连,相当于在那个元音前面加上了一个 <span class="pho">ʊ</span>,比如 *way* <span class="pho">weɪ</span><span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/way-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/way-us-female.mp3"></span>,读音上相当于是 <span class="pho">ʊeɪ</span>。
Similarly, when <span class="pho">w</span> is paired with a vowel, it's as if a <span class="pho">ʊ</span> sound precedes that vowel. Take the word *way* <span class="pho alt">weɪ</span><span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/way-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/way-us-female.mp3"></span>, pronounced the same as <span class="pho alt">ʊeɪ</span>.
<span class="pho">w</span> 可以和另外的辅音结合作为音节开头:<span class="pho">sw</span>、<span class="pho">tw</span>、<span class="pho">dw</span>、<span class="pho">kw</span>、<span class="pho">skw</span>、<span class="pho">gw</span>…… 这其中最容易出错也最常的是 <span class="pho">kw</span>,尤其是 <span class="pho">kwɒ</span> 和 <span class="pho">kwɔː</span>,比如,*quart* <span class="pho alt">kwɔːrt</span><span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/quart-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/quart-us-female.mp3"></span>,常常会被误读为 <span class="pho alt">kɔːrt</span>(听起来和 *court* <span class="pho alt">kɔːrt</span><span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/court-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/court-us-female.mp3"></span> 同音);再比如,*quality* <span class="pho alt">ˈkwɔːlɪti</span><span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/quality-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/quality-us-female.mp3"></span> 常常会被误读为 <span class="pho alt">ˈːlɪti</span> —— 关键在于,<span class="pho">k</span> 的音之后有一个发出 <span class="pho">ʊ</span> 的嘴唇动作,否则 <span class="pho">kw</span> 就变成了 <span class="pho">k</span> —— 这个差异在母语使用者听起来异常地明显。
The letter <span class="pho">w</span> can combine with other consonants to form the beginning of a syllable, such as <span class="pho">sw</span>, <span class="pho">tw</span>, <span class="pho">dw</span>, <span class="pho">kw</span>, <span class="pho">skw</span>, <span class="pho">gw</span>… The most common and often mispronounced combination is <span class="pho">kw</span>, specifically <span class="pho">kwɒ</span> and <span class="pho">kwɔː</span>. For example, the word *quart* is pronounced <span class="pho alt">kwɔːrt</span><span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/quart-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/quart-us-female.mp3"></span>, but it is often misconstrued as <span class="pho alt">kɔːrt</span>, which sounds like *court* <span class="pho alt">kɔːrt</span><span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/court-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/court-us-female.mp3"></span>, or *quality* <span class="pho alt">ˈkwɔːlɪti</span><span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/quality-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/quality-us-female.mp3"></span> as <span class="pho alt">ˈːlɪti</span>. The key to getting this right is to make a lip movement for the <span class="pho">ʊ</span> sound after the <span class="pho">k</span> sound; otherwise, <span class="pho">kw</span> just becomes <span class="pho">k</span>. This distinction is incredibly noticeable to native speakers.