11 lines
1.9 KiB
Markdown
11 lines
1.9 KiB
Markdown
# 2.2.12. <span class="pho">ts/dz</span>
|
||
|
||
<span class="pho">ts/dz</span> 和 <span class="pho">s/z</span> 不一样的地方在于发声时起始的舌尖位置，<span class="pho">s/z</span> 起始的舌尖位置贴近但没有接触到牙齿和牙龈的接缝处；但，<span class="pho">ts/dz</span> 的舌尖要再往后一点，和 <span class="pho">t/d</span> 发声时起始的舌尖位置一样，贴在龈脊的那个部位之后开始发声。
|
||
|
||
The difference between <span class="pho">ts/dz</span> and <span class="pho">s/z</span> lies in the initial tongue position during pronunciation. For <span class="pho">s/z</span>, the tip of the tongue is close to, but not touching, the *seam* of the teeth and gums. However, for <span class="pho">ts/dz</span>, the tongue tip is a bit further back, identical to the initial position when pronouncing <span class="pho">t/d</span>. It starts pronouncing from that spot of the *alveolar ridge*.
|
||
|
||
|
||
|
||
可以用 *students* <span class="pho alt">ˈstudənts</span><span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/students-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/students-us-female.mp3"></span> 这个词反复体会 <span class="pho">s</span>、<span class="pho">d</span>、<span class="pho">ts</span> 的舌尖位置（注意，开头的 <span class="pho">st</span> 会被读成 <span class="pho">sd</span>）……
|
||
|
||
The word *students* <span class="pho alt">ˈstudənts</span><span class="speak-word-inline" data-audio-us-male="/audios/us/students-us-male.mp3" data-audio-us-female="/audios/us/students-us-female.mp3"></span> can be repeatedly pronounced to understand the tongue positions for <span class="pho">s</span>, <span class="pho">d</span>, and <span class="pho">ts</span> (note that the initial <span class="pho">st</span> is pronounced like <span class="pho">sd</span>). |